Újévi szamukla

LECZO ZOLTÁN
No, igen. Hogy mi is az a szamukla? Az, kérem szépen valami, meg ugyanakkor valaki is. Mert ahhoz, hogy tisztázhassuk a szó eredeti jelentését, először is a megalkotójáról kell néhány szót szólnunk. Szamukla bácsi kollégám volt az egyik előző munkahelyemen.

LECZO ZOLTÁN

No, igen. Hogy mi is az a szamukla? Az, kérem szépen valami, meg ugyanakkor valaki is. Mert ahhoz, hogy tisztázhassuk a szó eredeti jelentését, először is a megalkotójáról kell néhány szót szólnunk. Szamukla bácsi kollégám volt az egyik előző munkahelyemen. Volt neki persze polgári neve is, de azt most inkább hagyjuk. Úgyis mindenki Szamukla bácsiként ismerte üzemszerte, mert az öreg, valljuk be őszintén, nem nagyon beszélte az államnyelvet. Sőt, semmilyen idegen nyelvet sem beszélt. Ám ez őt a kommunikációban sohasem zavarta. Ha valamilyen magyarul nem tudó emberrel hozta össze a sors, mindig barátságosan elbeszélgetett az illetővel. Ha jött a francia kamionsofőr, rögtön megkérdezte tőle: „Mi járatban vagy itten, haver? Mit szamuklálsz errefelé?” Az idegen csodálkozó arckifejezését látva még biztatta őt: „No, ne szamuklálj egy percig se, majd én leszamuklálom neked ezt az egészet, osztán szamuklálhatsz hazafelé a családodho!” Aztán hipp-hopp intézkedett. És lássanak csodát, helyére került az áru, semmi sem tört össze, még a francia is kapott ingyenebédet az üzemi büfében. Ha Szamukla bácsihoz szlovákul szóltak, mindig csípőből válaszolt: „No jo, cimbora. Szamuklaj sem! Ja szamuklujem mingyá.” Aztán térült-fordult, és megint minden el volt intézve. Hogy miért jutott eszembe az új év első napjaiban Szamukla barátom? Magam sem tudom. Elhallgatva a tévében az ünnepek alatt azt a sok okosságot, amelyet határon túli és inneni politikusaink mondtak nekünk az óévben, arra gondoltam, remélem, az új évben ezek már nem szamuklálnak nekünk többet. Mert az sem mindegy, hogy ki szamuklál. Szamukla bácsi szamuklájának ugyanis volt foganatja. A dolgok mindig elintéződtek körülötte. Ám a politikusi szamuklával kapcsolatban már szkeptikusabb vagyok. Ha valami probléma adódott ugyanis a 2004-es esztendőben itt, Kelet-Szlovákiában, hát akkor az első körben általában, zsigerből nem történt semmi sem. Mert, ugye, mégiscsak messze vagyunk a fővárostól, oszt ki nem szamuklálja le, hogy mi van itt a végeken? Ha viszont valami tényleg eget rengető szamukláció következett, mint mondjuk az európai uniós szavazás, hát akkor már jöttek a tettek is. Hipp-hopp ideszamuklált vagy 8-10 képviselő, elszamuklálta nekünk a szamuklálnivalót, hogy majd így meg úgy szamulkálnak az ügyünkben az uniós parlamentben, csak ne feledjük leadni rájuk a szavazatunkat. Hát volt, aki mégsem adta le. De a többség hallgatott a szamuklára, elszamuklált az urnákhoz, és leadta. Remélve, hogy a szamukla nem lesz pusztába kiáltott szó. Aztán azóta is úgy szamuklálunk itt tovább, ahogy eddig is. Egy nyamvadt munkahely se termett mifelénk. Szamukláltak új határátkelőkről Ukrajna meg Magyarország felé, de eddig semmi sem történt. Azaz a szamukla már régen kész, csak valakik szamuklálnak, azért nem lehet megnyitni. Befektető meg jön keletre, hisz nyílik az autógyár Zsolnán meg Nagyszombatban is hamarost... Nem is értem, mit szamuklálnak ezek a keletiek mindig?! A munkaügyi hivatalban, meg ahogy hallom, újabban pszichológus beszélget a tartósan munkanélküliekkel minálunk. Persze magyarul nem tudó. Az egyik még azt is megkérdezte az itteni delikvensektől nemrég, hogy Kľáľovský Chlmec az még Szlovákia-e, vagy már Ukrajna? Aztán elszamuklálta az állástalanoknak, hogy miképp kellene szamuklálni a sikerhez, és már szamuklált is hazafelé. Az én adómból. Szóval, tényleg nem tudom, miért jutott eszembe az egykori kolléga épp most. Új év, nagy lehetőségek, egyre nagyobb távlatok várnak ránk 2005-ben. Legalábbis ezt szamuklálták nekünk föntről. De kérem szépen, nem kellene a boldogabb jövőért itt is tenni végre valamit? Nem járna már a keletieknek valami kézzelfogható segítség? Tessenek szíves lenni ezért nekünk az új évben mást is küldeni, ne csak mindig a szamuklát! Higgyék el, nagyon szépen megszamuklálnánk.

Hozzászólások

Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.

Kedves olvasó!

Valószínűleg reklámblokkolót használ a böngészőjében. Weboldalunkon a tartalmat ön ingyenesen olvassa, pénzt nem kérünk érte. Ám mivel minden munka pénzbe kerül, a weboldalon futó reklámok némi bevételt biztosítanak számunkra. Ezért arra kérjük, hogy ha tovább szeretné olvasni a híreket az oldalunkon, kapcsolja ki a reklámblokkolót.

Ennek módját az “ENGEDÉLYEZEM A REKLÁMOKAT” linkre kattintva olvashatja el.

Engedélyezem a reklámokat

Azzal, hogy nem blokkolja a reklámokat az oldalunkon, az újságírók munkáját támogatja! Köszönjük!

18+ kép

Figyelem! Felnőtt tartalom!

Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.

Támogassa az ujszo.com-ot

A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!

Ezt olvasta már?