Történelmi helységnevek

Ráska
Ez a két szomszédos, Zemplén megyei község neve későn, csupán a 15. század második felétől ismert az okiratokban, mint Rasca. A két község, Kis- és Nagyráska megkülönböztetése a 15–16. század fordulóján jelent meg, majd Raska, később Ráska (Kis- és Nagyráska) bukkan fel, pl.

Ráska

Ez a két szomszédos, Zemplén megyei község neve későn, csupán a 15. század második felétől ismert az okiratokban, mint Rasca. A két község, Kis- és Nagyráska megkülönböztetése a 15–16. század fordulóján jelent meg, majd Raska, később Ráska (Kis- és Nagyráska) bukkan fel, pl. 1549-ben, az egri Szent János Könyvében. Csehszlovákia megalakulása után először a Malé (Veľké) Ražkovce, majd a ma is használt Malé (Veľké) Raškovce nevet kapja. Az elnevezés minden bizonnyal a birtokadó személyhez vezethető viszsza, és szláv eredetű.

Szirénfalva

Ennek a kicsi, de bűbájos Ung-vidéki községnek a nevét meglehetősen későn, csupán 1427-ben említik legelőször az írásos emlékek a furcsa és idegenül ható Pwxa néven, amely 1445-ben a már magyarosabb, de aligha magyarázható Puska néven köszön vissza, később a Ptruksa formában szerepel az okiratokban.

A 20. század elején végbemenő névmagyarítás során a Szirénfalva nevet kapta, ami művileg kreált elnevezés. A település hivatalos szlovák neve csupán a hagyományos név ékezetes változata: Ptrukša.

A név eredete tisztázatlan, valószínűleg szláv gyökerekre vezethető vissza.

Hozzászólások

Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.

Kedves olvasó!

Valószínűleg reklámblokkolót használ a böngészőjében. Weboldalunkon a tartalmat ön ingyenesen olvassa, pénzt nem kérünk érte. Ám mivel minden munka pénzbe kerül, a weboldalon futó reklámok némi bevételt biztosítanak számunkra. Ezért arra kérjük, hogy ha tovább szeretné olvasni a híreket az oldalunkon, kapcsolja ki a reklámblokkolót.

Ennek módját az “ENGEDÉLYEZEM A REKLÁMOKAT” linkre kattintva olvashatja el.

Engedélyezem a reklámokat

Azzal, hogy nem blokkolja a reklámokat az oldalunkon, az újságírók munkáját támogatja! Köszönjük!

18+ kép

Figyelem! Felnőtt tartalom!

Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.

Támogassa az ujszo.com-ot

A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!

Ezt olvasta már?