Történelmi helységnevek

Kaposkelecsény

Először 1315-ben olvashatjuk Kelechenként a mai községrész nevét, ami Kelecseny, Kelecsény formában maradt meg a későbbi évszázadokban, írott és kiejtett formában. Mivel több ilyen település is van, a 19. században a Magyarkelecsény elnevezést vezették be.

Nyarád

Már ugyancsak 1315-ben ismert volt a Narad név, amely 1427-ben Naraad, 1480-ban a Nyrad, majd 1613-ban a Niarad, később a Nyárad elnevezés honosodott meg. Nyarád neve magyar eredetű, valószínűleg a nyárfás ártéri erdőkre vezethető vissza.

Mocsár

1400-től olvasható a Mochar név, amely a későbbi Mocsár formában maradt fenn. Eredete a mocsaras részekre vezethető vissza.

Mátyóc-Vajkóc

Összevont község, melynek két önálló része van. Mai hivatalos szlovák nevét 1948 után kapta, először mint Maťovce, majd a két község egyesítése után a Maťovské Vojkovceként szerepel a hivatalos iratokban.

Mátyóc

Ez a község, akárcsak a közeli Budaháza, a legkorábbi írásos említésben nem a ma ismert néven szerepel, hiszen 1279-ben Porchal néven jelenik meg, később (1343 és 1427 között) még mindig Matyuch-Porchal (Zigeth), Matyoch-Porchol néven szerepel, csak ezután állandósul a Mátyóc megnevezés, ami talán arra utal, hogy a két községrész egybeolvadt. A név eredete valószínűleg tulajdonosi személynévhez vezethető vissza.

Vajkóc

A szomszédos társközség neve valamivel később, 1338-ban jelenik meg Veychkoch formában, majd a ma ismert Vajkócként állandósult. Eredete ugyancsak tulajdonévből vezethető le.