Rendhagyó kezdeményezés a kétnyelvűségért

Mivel egyes régiókban az utasok zöme magyar nemzetiségű, a vállalat a hatályos törvényekbe foglaltakat szem előtt tartva – lehetőségeihez mérten – szeretné elérni, hogy ezek az emberek az utazás során magyarul is tájékoztatást kapjanak. A nagykaposi buszpályaudvar épületét még 2011-ben modernizálták: a munkálatok során felújították a belső tereket, kicserélték az ajtókat és az ablakokat, az épület külső falait újraburkolták, a létesítményt körbekerítették, és más fejlesztéseket is elvégeztek. A vállalathoz ezután érkezett meg az a helyi önkormányzat határozata alapján született felhívás, melyben a városban működő szervezeteket, intézményeket és vállalkozásokat a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó 184/1999-es számú törvény előírásainak következetes betartására szólították fel. Lapunk értesülései szerint a címzettek többsége nem reagált a városi hivatal levelére, az autóbusz-közlekedési vállalat azonban eleget tett a kérelemnek, és az elmúlt évben az épületre kétnyelvű táblát helyeztetett el.

Sačko Géza elmondta, az elkövetkező hónapokban – elsőként a Királyhelmec környékén közlekedő járatokon – új projekt megvalósítása kezdődik el. A próbaüzem során az autóbuszokon az utastájékoztató-rendszer a magyarlakta települések nevét automatikusan szlovákul és magyarul is bemondja, a járatokon pedig a célállomásokat is mindkét nyelven feltüntetik. (Ez utóbbi formát már néhány autóbuszon alkalmazzák – a szerk. megj.) Ha a kezdeményezés kedvező visszhangra talál az utazók körében, a rendszert más, magyarlakta régióban is alkalmazni fogják. Mivel a vállalat járművei ruszinok által lakott települések között is szállítanak utasokat, valószínű, hogy a kétnyelvűséget az északi járásokban is alkalmazzák, ott természetesen az ottani kisebbség nyelvén tájékoztatnak majd. A fejlesztéssel kapcsolatos kiadásokat a cég saját forrásból fedezi.