Liszt és Hitler egy listán

A névsor nemrég került fel a kedvelt és ismert nyugat-csehországi fürdőváros hivatalos honlapjára, s azóta éles viták tárgya. A náci vezér neve olyan személyiségek nevének a társaságában szerepel, mint például Ludwig van Beethoven és Wolfgang Amadeus Mozart zeneszerzők, Wolfgang Geothe költő, Nagy Péter orosz cár, Mária Terézia osztrák császárnő, Leonyid Brezsnyev és Mihail Gorbacsov, szovjet pártfőtitkárok vagy Václav Havel cseh államfő.

Adolf Hitler 1938-ban látogatott el az akkori Karlsbadba, de neve ezen a listán komoly indulatokat váltott ki a városban és a látogatók között. „Hogy híres volt, az biztos, csak éppen nem jó értelemben. A nevét ezért inkább nem tüntetnénk fel” – mondta újságíróknak Neklan Strecha, a fasisztaellenes harcosok szövetsége városi szervezetének elnöke. „Meg kellene magyarázni, hogy ki volt. Még jobb lenne, ha törölnék a névsorból” – szögezte le Neklan Strecha. Kifejtette: ha valaki híres emberekről beszél, akkor gyakorlatilag mindenki „pozitív” személyiségekre gondol. Ilyen értelemben Hitler nevének felvétele a listára az emberekben azt a téves érzést keltheti, hogy ő is pozitív személyiség. „Akár tetszik, akár nem Adolf Hitler járt a városunkban. Ha azonban szerepeltetése a névsorban valóban ilyen elutasító reakciókat vált ki, akkor talán jobb lenne, ha a város illetékesei kivennék a névsorból” – véli Stanislav Burachovič helytörténész, aki maga is részt vett a névsor összeállításában. A magyar látogatók közül három személyiséget tartott méltónak a város vezetése arra, hogy neve felkerüljön a listára: Liszt Ferenc (1853), Arany János (1869) és Móra Ferenc (1930). Azt azonban csak sajnálni lehet, hogy Liszt (Lizst) és Arany (Arány) neve hibásan van írva.