Kultúra

Sikertelen romantika

A Meggyőző érvek egy tiniközönséget megcélzó romantikus komédiává sikeredett.
author
Havran Kati

2022. augusztus 9. 18:15

Meggyőző érvek
(fotó: Netflix)
Jane Austen az angolszász irodalom máig egyik legolvasottabb írója, köszönhetően a finom ironikus, olykor szatirikus hangvételnek, mellyel jócskán meghaladta kora slágerműfaját, a romantikus regények zsánerét. Nézzük, mit tett hozzá, vagy épp mit vett el a történetből a Netflix.

A BBC a hatvanas évektől filmesíti meg Austen történeteit, de regényeiből ma is népszerű tévés adaptációk készülnek, így természetes, hogy a kor szelleméhez és az regényhez ragaszkodó verziók mellett olyan produkciók is születnek, melyek sokkal szabadabban értelmezik az irodalmi alapot – a végkimenetel hol többé, hol kevésbé szerencsés.

A Meggyőző érvek körülbelül tizedik perce környékén kapunk komolyabb betekintést a főhősnő, Anne Elliot életébe. Egy valószínűtlenül kék szobában vagyunk, mely inkább vintage hangulatot kelt, semmint korhű: a nehéz, faragott ágyat azúrkékre festették, a falakat borító tapétákról hosszú csőrű madarak nézik a szoba lakóját. Anne (Dakota Johnson) épp egy patinás bőröndkét nyit föl. A kamerába nézve magyaráz, mintegy megszólítva a nézőt, miközben elkezdi kipakolni a bőrönd tartalmát az ágyra: előkerül az első szerelmes üzenet, egy szerelmes dalokat tartalmazó kottagyűjtemény, egy hajtincs és egy marhakolomp, „melynek szomorú üres kongása hűen visszhangozza nem szűnő bánatom” – darálja Anne a kamerába nézve. Majd töprengve a kolompra néz, megrázza, fordít rajta egyet, ismét megrázza, végül nemtörődöm kézmozdulattal a többi tárgy közé hajítja. Ha a néző meghökken az ellentéten, mely a modoros szóhasználat és a tinifilmekre jellemző kameraállás és cinikus hangvétel szül, nos akkor kénytelen lesz hozzászokni, ez az ellentét ugyanis az egész produkción végigvonul.

A Meggyőző érvek Jane Austen utolsó regénye, kissé kilóg többi műve közül. Az irodalmárok sokáig kevesebb figyelmet szenteltek neki, ma azonban már az írónő érett munkáját látják benne. A történet középpontjában álló Anne huszonhét éves, lassan már elvesztette az összes reményét, hogy férjhez megy egyszer. Anne tizenkilenc évesen jegyben járt Frederick Wentworth-szel, a fiatal tengerésszel, akibe szerelmes volt, és akit azóta sem feledett. Környezete tanácsára, mivel Wentworth nem rendelkezett sem ranggal, sem vagyonnal, azonban felbontotta a jegyességet. Anne lényegesen különbözik Austen addigi főhősnőitől, hiszen idősebb és sokkal érettebb, aki saját hibájából már megtanulta, hogy nem érdemes mások érveire hagyatkoznia, belátta, hogy a szíve szerint kellett volna cselekednie. A Meggyőző érvek ezért sokkal inkább komolyabb és komorabb hangvételű, mint Austen addigijai. A helyzet drámája természetesen a kor társadalmi normáit ismerve érthető csak: Austen korában huszonhét évesen a lányok már túlfutottak a házasulandó koron, abban a tudatban, hogy a házasság a társadalmi rangot és a megélhetést biztosította volna számukra életük hátralevő részére.

A Netflix produkciójában a történet lényegi alapja veszik el. Hiába alakít karizmatikus karaktert a két fő férfi színész – Wentworth figuráját Cosmo Jarvis, Anne későbbi kérőjét, Mr. Williamet pedig Henry Golding játsszák – a produkció alapkoncepcióján nem tudtak javítani. Jane Austen regényét egy kissé lecsupaszítva kapjuk meg így, mely vizuális világában leginkább a streamingszolgáltató nemrégi sikerprodukciójára, a Bridgerton családra emlékeztet, de mondanivalójában nem több, mint a tucatszámra készülő romantikus komédiái. Ezzel a készítők sajnos nem is érintik annak kérdését, ami miatt Jane Austen még ma is izgalmas: azt, ami miatt a mai olvasók és mozizók számára izgalmas egy tizenkilencedik századi történet, amely a nők társadalmi helyzetét boncolgatja.

Támogassa az ujszo.com -ot

Úgy vagyunk az újságírással, mint a hivatásos zenészek: fellépünk naponta a „kőszínházban", elegáns ruhában a hűséges, bérletes közönségünk előtt, vagyis eljuttatjuk a postaládákba, árushelyekre nyomtatott napilapként a fizetős Új Szót. És mondhatjuk azt, hogy kiállunk a mélyen tisztelt publikum elé a korzón is, kicsit könnyedebben szórakoztatjuk, elgondolkodtatjuk a közönséget, érzelmeket kiváltva az erre járó tömegből. Ez az előadás pontosan olyan szenvedélyes, mint a kőszínházi fellépés, ugyanúgy sok munkával jár, mégis ingyenes. Ha tetszett, hálásan fogadjuk adományát, amit a jelképes hegedűtokba helyezhet. Eddigi felajánlásait is szívből köszönjük az új hangszerekhez, a zenekar bővítéséhez, a repertoár kiszélesítéséhez: az ujszo.com naprakész működtetéséhez.

Ha támogatna bennünket, kattintson az alábbi gombra. Köszönjük.

Támogatom
Hozzászólások

Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik. Egyben felhívjuk figyelmüket, hogy a kommentekhez tartozó IP címeket a rendszer elraktározza.

Önnek ajánljuk
Dušan Dědeček akár életfogytiglani szabadságvesztést is kaphat, amiért részegen autójával öt embert halálra gázolt (TASR-felvétel)

Életfogytiglant is kaphat a pozsonyi gázoló

boris kollár k

Kollár: Leghamarabb fél év múlva tarthatunk előrehozott választást

d

Pozsonyi gázolás – További áldozatok kiléte került nyilvánosságra

Azonnali segítséget kért egy ukrán katonatiszt Debalcevéből

Legyőzték az orosz elit csapatokat, folytatják előretörésüket az ukrán katonák

oz elutes

Elfelejtette, hogy berúgott, elütött egy őzet, majd magára hívta a rendőrséget

buncselek k

ELKÉPESZTŐ: Szexet szervezett 10 éves fia szülinapjára egy anya, rokonaik videóra vették

Legfrissebb galériák
Olvasta már?
logo

Kedves olvasó!

Valószínűleg reklámblokkolót használ a böngészőjében. Weboldalunkon a tartalmat ön ingyenesen olvassa, pénzt nem kérünk érte. Ám mivel minden munka pénzbe kerül, a weboldalon futó reklámok némi bevételt biztosítanak számunkra. Ezért arra kérjük, hogy ha tovább szeretné olvasni a híreket az oldalunkon, kapcsolja ki a reklámblokkolót.

Ennek módját az “ENGEDÉLYEZEM A REKLÁMOKAT” linkre kattintva olvashatja el.

Engedélyezem a reklámokat

Azzal, hogy nem blokkolja a reklámokat az oldalunkon, az újságírók munkáját támogatja! Köszönjük!

logo 18+ kép

Figyelem! Felnőtt tartalom!

Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.