Nemzetek hiphopja a Sziget Fesztiválon

A magyar színeket ezen a vadonatúj placcon Krúbi és Beton.Hofi képviseli, az utóbbi évek két legsikeresebb feltörekvői, akiket elsősorban mondandójuk miatt szeretett meg a magyar közönség. De vajon mi jön le mindebből a verbális gazdagságból egy külföldi hiphoprajongónak? És vajon mi, magyarok hogyan fogadjuk a nem angol nyelvű hiphopot?

Az idősebbek még emlékezhetnek arra, amikor 2002 augusztusában az olasz Jovanotti lépett fel a Sziget nagyszínpadán. Ha más nem, a Serenata Rap című örökzöld sláger talán sokaknak beugrik még ma is. Nos, Lorenzo Cherubini (ez Jovanotti polgári neve) ott és akkor bebizonyította nekem, hogy az olasz a rappelésre leginkább alkalmas nyelv a világon. Ezért az idei szigetes kínálatból én elsősorban a VillaBanks nevű fiatalembert ajánlom szíves figyelmükbe, aki jelenleg az olasz fiatalok egyik legnagyobb kedvence. Az izlandi Ulfur Ulfurt, a holland The Ruggedst és az izraeli Kneecapot is kedvelem, bár nem értem, miről dumálnak. De ha belegondonk, hányan bömböltetik tájainkon naphosszat menő amerikai hiphopsztárok felvételeit, anélkül, hogy értenék a szövegeiket, el kell ismernünk, hogy a ritmus, a groove, a húzós alapok és a személyes kisugárzás csodákat tesz.

Cseh, német, francia, spanyol előadók is bemutatkoznak az egy hét során Budapesten, valamennyien komoly népszerűségnek örvendenek hazájukban. A Sziget szervezői a fesztivál külföldi látogatónak is kedvezni szeretnének, emellett azonban a hiphop műfaj sokszínűségére is szeretnék felhívni a fesztivál látogatóinak figyelmét.

Az új színpad kínálatát a szigetfestival.com-on találják. A hiphopelőadók mellett Európa legtehetségesebb breaktáncosainak párbaját is láthatja a közönség a helyszínen az egy hét során.

A Sziget Fesztivál augusztus 10–15. között zajlik Budapesten, a Hajógyári-szigeten.