Mit veszít egy város, amikor az épületeivel együtt a múltját is lerombolják? Marek Hudec Csomópont című könyve Érsekújvár második világháborús bombázásain keresztül mesél a történelmi emlékezet törékenységéről. A tényfeltáró munka és a személyes sorsok ötvözéséből született kötet egyszerre történelmi dokumentum és megrendítő olvasmány, melyet Paszmár Lívia érzékeny fordításában vehetnek kézbe a magyar olvasók.
A bombázások emlékezete, Érsekújvár feldolgozatlan története
Vannak városok, amelyek történelmi örökségükre építve új korszakot teremtenek maguknak. És vannak olyanok is, amelyek mintha máig nem tudtak volna megbékélni múltjukkal. Érsekújvár ilyen város. Nem azért, mert ne lennének múzeumai, levéltárai vagy a helytörténet iránt elkötelezett kutatói. Hanem azért, mert történelmének egyik legmeghatározóbb eseménye máig feldolgozatlan trauma maradt:
egy olyan, nehezen megmagyarázható történelmi katasztrófa, amely nemcsak a kortársak, hanem leszármazottaik életére is rányomta bélyegét.
A kötet meglepő módon nem történelmi bevezetéssel, hanem a kőtés receptjével indul. Ez a csíráztatott búzából vagy rozsból készülő hagyományos böjti étel első pillantásra szokatlan nyitánynak tűnik. Valójában azonban erős szimbólummá válik, amely a város meghatározó történelmi pillanatait köti össze: a török hódoltság idején honosodott meg a térségben, majd a második világháború idején ismét létfontosságú táplálékká vált, hiszen kevés alapanyagból elkészíthető, mégis tápláló étel volt. Hudec ezzel a gesztussal már a könyv elején érzékelteti, hogy a történelem nem csupán dokumentumokban, hanem a mindennapi élet apró részleteiben is tovább él.
A magyar nyelven a Kalligram gondozásában megjelent Csomópont alapvetően tényfeltáró munka, de éppen attól válik különlegessé, hogy nem ragad meg a történettudomány szigorú keretei között. A levéltári kutatások mellett nagy hangsúlyt kapnak a személyes visszaemlékezések, amelyekből szinte regényszerű elbeszélés épül fel. A történelmi tények és az emberi sorsok egymást erősítik, így a kötet nemcsak dokumentumértékű, hanem szépirodalmi értékekkel is rendelkezik.
Hudec maga is érsekújvári, de jóval a tragikus események után, negyvenöt évvel a város szőnyegbombázását követően született.
Talán éppen a történelmi távolság tette lehetővé, hogy egyszerre legyen személyesen érintett és tárgyilagos kutató.
1944 októbere és 1945 márciusa között három amerikai bombázás sújtotta Érsekújvárt. A támadások több ezer ember életét követelték, a történelmi épületek döntő része megsemmisült. A második világháború végére Érsekújvár a mai Szlovákia területének legnagyobb pusztítást elszenvedett városává vált.
A könyv mögött hatalmas kutatómunka áll. Hudec nemcsak levéltárakat járt végig és történeti dokumentumokat dolgozott fel, hanem felkutatta az utolsó élő szemtanúkat is, akik többsége gyermekfejjel élte át a bombázásokat. Ezek a visszaemlékezések adják a kötet legmegrázóbb részeit, hiszen az események így nem statisztikai adatokként, hanem emberi történetekként elevenednek meg.
A kötet kronologikus szerkezetet követ. Fejezetről fejezetre vezeti az olvasót mindhárom bombázáson, szinte filmszerű jelenetekben rekonstruálva a történteket. A visszaemlékezések mellett mindvégig fontos szerepet kap a történelmi kontextus magyarázata is: Hudec nem csupán elmesélni akarja a múltat, hanem megérteni is. Ennek során saját családtörténete is megjelenik, kiderül, hogy
közvetlen hozzátartozói között is lett volna olyan, aki mesélhetett volna a város múltjáról, míg élt.
A könyv utolsó fejezeteiben az amerikai oldal dokumentumait és értelmezéseit is igyekszik feltárni. Amerikai történészekkel és kutatókkal veszi fel a kapcsolatot, hogy közelebb jusson a bombázások hátterének megértéséhez.
A könyv legfontosabb kérdése ugyanakkor végig ugyanaz marad: miért kellett Érsekújvárnak három pusztító bombázást elszenvednie? A város azért vált stratégiai célponttá, mivel fontos vasúti csomópont volt, ezért a nyugati szövetségesek elsősorban a vasútállomást kívánták megsemmisíteni. A legnagyobb rejtély azonban a harmadik bombázás.
Miért került rá sor akkor, amikor a háború kimenetele már lényegében eldőlt? És miért érte iszonyú támadás a történelmi belvárost is?
Erre a kérdésre a történészek máig nem tudnak választ adni. Márpedig ez az utolsó, harmadik támadás fosztotta meg Érsekújvárt történelmi arculatának jelentős részétől, épített örökségétől és kollektív emlékezetének számos kapaszkodójától.
Hudec könyve végső soron nemcsak a múltról szól, hanem arról is, miért fontos ma újra feltenni ezeket a kérdéseket. Azt,
hogy miért hagytuk, hogy ez a tragédia a feledés homályába vesszen. És azt, hogy hogyan alakítja egy város identitását az, ha múltjának legfájdalmasabb fejezetei feldolgozatlanok maradnak.
A Csomópont nem kínál minden kérdésre megnyugtató választ. De egy lépéssel közelebb visz ahhoz, hogy megértsük Érsekújvár történetét, és talán ahhoz is, hogy egy több mint nyolcvan éve hordozott történelmi trauma lassan gyógyulni kezdjen. A Csomópont éppen ezért nem csak a történelem iránt érdeklődők számára izgalmas olvasmány, hanem azok számára is, akiket érdekel a saját identitásának kérdése.
Marek Hudec: Csomópont. Érsekújvár háborús története. Kalligram, Paszmár Lívia fordítása, 2025.
Ezt olvasta már ?
Nem megfelelő a hozzászólás?
A szabályokat sértő hozzászólás jelentéséhez jelentkezzen be, vagy töltse ki az űrlapot.Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.