RÖVIDEN

Kabul. Egy brit, egy koszovói és egy Fülöp-szigeteki ENSZ-munkatársat raboltak el tegnap fényes nappal, az október 9-i elnökválasztásokra létrehozott közös afganisztáni–ENSZ testület irodájánál, Kabul központjában. Az elrablottak közül kettő nő. Rendőrségi közlés szerint a fegyveresek feltartóztatták az ENSZ-jelzésű gépkocsit, amelyben utaztak, majd a három embert áttuszkolták egy teherautóba és elhajtottak velük. Egy neve elhallgatását kérő ENSZ-illetékes közlése szerint a támadók katonai egyenruhát viseltek. (MTI)

Lemondott a lett kormány

Riga. Lemondott tegnap az Indulis Emsis vezette lett kormány. A lemondás oka, hogy a parlament (saeima) nem fogadta el a 2005-ös költségvetés tervezetét. A 100 tagú parlamentben 53:39 arányban szavaztak a képviselők a költségvetési tervezet ellen, öten tartózkodtak. Emsis pártja, a jobbközép Zöldek és Földművesek Szövetsége koalícióban kormányoz Lettország Első Pártjával és a baloldali Néppárttal, a baloldali ellenzéki Nemzeti Harmónia Párt külső támogatása mellett. A kormány bukását az okozta, hogy a Néppárt nem volt hajlandó támogatni a költségvetési tervezetet. Az EU alkotmányának aláírására Rómába érkezett lett miniszterelnök egyelőre nem kommentálta a fejleményt. Az idén március 9-én hivatalba lépett lett koalíciónak csak 47 képviselője van, s így kisebbségben van a parlamentben. A 2,3 milliós szovjet utódköztársaságnak 1991 óta ez volt a 11. kormánya. (MTI)

Beperelték Rumsfeldet

Washington. Perbe fogta a kubai Guantánamón létrehozott amerikai börtöntábor négy egykori brit állampolgárságú foglya Donald Rumsfeld amerikai védelmi minisztert, kérve a bíróságtól, állapítsa meg a politikus felelősségét az őket ért jogtalanságokért. Azt állítják, hogy fogságuk alatt az amerikai jogszabályokat és a nemzetközi normákat megsértve kínozták őket, ezért tízmillió dollár kártérítést követelnek. Még ennél is fontosabbnak tartják, hogy a bíróság megállapítsa Rumsfeldnek és az amerikai hadsereg magas rangú tisztjeinek a felelősségét. (MTI)