<p>A szlovák iskolákban hasnálatos történelemkönyvek magyar fordtíáásnak használatát akarja bevezetni a Ján Mikolaj (SNS) vezette oktatási miniszter. Duka Zólyomi Árpád (MKP), az Európai Parlament (EP) néppárti képviselője ezzel kapcsolatban hétfőn egyperces felszólalást tartott az EP planáris ülésén. A felszólalás magyar fordítását az alábbiakban adjuk közre.</p>
Duka Zólyomi felszólalása a történelemtankönyvek ügyében
Strasbourg |
"A nemzeti kisebbségi jogok tiszteletben tartásával ismét gond akadt Szlovákiában, mégpedig az oktatásügyi miniszter révén, aki a szélsőséges kormánypárt képviselője. Az ő döntése értelmében a kisebbségi iskolákban már csak olyan történelemtankönyvek használhatóak, amelyek szó szerinti fordításai a szlovák tankönyveknek. Ezzel azt a célt kívánja elérni, hogy a történelem tantárgyat a nacionalista párt megrendelésének megfelelően, és ne tények alapján tanítsák. Ezzel szembemegy az eddigi évtizedek gyakorlatával, de a kisebbségi jogokat biztosító nemzetközi normákkal is. Az EU-ban a kisebbségi közösségek olyan természetes jogokkal rendelkeznek, amelyek biztosítják a történelmük elsajátításának lehetőségét. A magyar pedagógusok és az egész magyar közösség felháborodása Szlovákiában ezért is jogos. Elviselhetetlen, hogy a kormánykoalíció szélsőséges pártja ilyen módon állandóan szítja a kisebbségellenes feszültséget. Az külön felelőtlen, ha a gazdasági világválság idején uszít a kisebbségek ellen. Tűzzel játszik, aki ilyen ingatag helyzetben így cselekszik."
Figyelem! Felnőtt tartalom!
Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.
Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.