Bush táncba hívta a világszervezetet

Washington. George Bush amerikai elnök szerint az ENSZ-nek most lehetősége van arra, hogy nagyobb szerepet vállaljon Irakban. Az elnök – közép-európai idő szerint a tegnapra virradó éjszaka – a nemzethez intézett beszédében a bagdadi ENSZ-képviselet elleni robbantásos merényletre utalva kijelentette, hogy a terroristák Irakban a civilizált világ képviselőit támadták meg és a civilizált világnak szembe kell szállnia velük.

Az elnök elismerte: Amerika nem minden barátja értett egyet azzal a döntéssel, hogy eltávolítják Szaddám Huszein iraki államfőt a hatalomból, a múlt nézeteltérései azonban nem akadályozhatják a jelen kötelességeinek a teljesítését. Az elnök a terrorizmus elleni harc központi frontjának nevezte Irakot. „Mindent megteszünk, ami szükséges, és annyi pénzt költünk rá, amennyi szükséges, hogy győzelmet arassunk, előmozdítsuk a szabadságot és nagyobb biztonságot teremtsünk saját nemzetünknek is. Ez időt igényel és áldozatot követel” – hangsúlyozta. Bejelentette, hogy 87 milliárd dollárt fog kérni a kongresszustól a katonai és az újjáépítési feladatok teljesítéséhez Irakban és Afganisztánban. Ez fedezi a katonai és hírszerzési műveleteket Irakban, Afganisztánban és máshol, amelyek a számítások szerint 66 milliárd dollárba kerülnek a következő évben. Az elnök úgy ítélte meg, hogy az amerikai katonák száma Irakban megfelel a küldetésnek, de a katonai parancsnokok még egy többnemzetiségű hadosztályt kértek a brit és lengyel vezetésű hadosztályon kívül. Egyes államok azonban a részvételhez az ENSZ BT kifejezett felhatalmazását akarják, Colin Powell külügyminiszter ezért új biztonsági tanácsi határozattervezetet nyújt be, amely jóváhagyja egy amerikai vezetésű, többnemzetiségű erő megalakítását.

Az elnök hangsúlyozta, hogy a Közel-Kelet vagy a haladás és a béke térsége lesz, vagy az erőszak és a terror melegágya marad. Ha Irakban, Afganisztánban és máshol a demokrácia és a tolerancia kerekedik felül, az súlyos csapás lesz a nemzetközi terrorizmusra. Ez az oka annak, hogy öt hónappal Irak felszabadítása után gyilkosok gyülekezete, a bukott rezsim hívei és külföldi terroristák próbálják káoszba dönteni az országot. Nem tudni, milyen mértékben működnek együtt, de a céljuk közös: visszataszítani Irakot a zsarnokságba. A terroristáknak az a stratégiai céljuk, hogy a merényletekkel az Egyesült Államokat dolgavégezetlenül távozásra kényszerítsék, de tévednek, Amerika nem fog megfutamodni.

Az elnök négy nappal a New York-i és washingtoni terrortámadások második évfordulója előtt elhangzott beszédében azt is hangsúlyozta, hogy nem lesz visszatérés a 2001. szeptember 11-e előtti hamis biztonságérzethez.

A német kormány tegnap nem volt hajlandó a Bush-beszéd kommentálására. Béla Anda, Gerhard Schröder kancellár szóvivője csupán annyit közölt, Berlin megerősíti, továbbra sem áll szándékában csapatokat küldeni Irakba, s az újjáépítéshez csupán humanitárius téren hajlandó hozzájárulni.

Franciaország szerint a legújabb Bush-beszéd, amely az Irakkal kapcsolatos nézeteltérések lezárására szólított fel, „felkínálja a megállapodás lehetőségét”. Noelle Lenoir Európa-ügyi miniszter asszony szerint változott az amerikai elnök álláspontja, hiszen Bush eddig csak az USA-nak és Nagy-Britanniának szánt fontos szerepet Irak sorsának alakításában. Úgy vélte, Irak gyors és békés újjáépítését illetően a beszéd egyben az amerikai kudarc csöndes beismerését is jelenti. „Kétségkívül jó hír ez számunkra, Irak számára és az iraki lakosság számára” – fogalmazott a miniszter, hozzátéve: megnyílt az út az új BT-határozat elfogadása előtt.