Schuster és Kwasniewski tisztázta a félreértést

Rudolf Schuster (balról), Vaira Vike-Freiberg lett és Leonyid Kucsma ukrán államfőautor Varsó. Szigorú biztonsági intézkedések mellett tartották a kelet-közép-európai térség terrorizmus elleni együttműködésével foglalkozó nemzetközi értekezlet, amelyre a Visegrádi Négyek, a balti és a balkáni országok, valamint Ukrajna és Moldova államfői és magas rangú vezetői kaptak meghívót. A tegnapi konferencia rendkívül jelentős: a térség államainak együttműködését segíti elő a hírszerzés és a védelem terén, ugyanakkor megszilárdítja a gazdasági kapcsolatokat, megkönnyíti az információcserét, a terroristaellenes egységek képzését. Tegnap két dokumentumot is elfogadtak ezzel kapcsolatban: az egyik a szándéknyilatkozat (ebben az együttműködés elvi alapjait fektetik le), a másik az akcióterv (ebben már a harc konkrét lépéseiről is szó esik). Egyebek között például egy terrorizmussal foglalkozó kutatóközpont felállításával, mentőegységek nemzetközi gyakorlataival, valamint a multikulturális társadalomról és a toleranciáról szóló konferencia megszervezésével számolnak. A dokumentumban szó esik még a pénzmosás, valamint az illegális bevándorlás elleni harcról is.

– Lengyelország az integráció motorja a térségben – közölte Rudolf Schuster Varsóban. Két hete azonban mást állított az APA osztrák hírügynökségnek: Az, hogy Szlovákia északi szomszédjának problémái vannak a csatlakozási folyamattal, nem ok arra, hogy a többi jelöltnek várnia kelljen a belépéssel. Utólag mindezt cáfolta Schuster, mondván, pontatlanul idézték szavait. A szlovák államfő előszeretettel csillogtatja nyelvtudását, nem veszi igénybe tolmács segítségét, s ez kínos félreértéshez vezetett. A hírügynökség munkatársa szerint Schuster nem tud annyira jól németül, hogy a kijelentést pontosan idézni lehetett volna. Tegnap mindenesetre a két államfő tisztázta a félreértést, Schuster kijelentette, hogy Lengyelország a bővítés motorja, Aleksander Kwasniewski pedig nagy barátjának nevezte őt. (MTI, TASR, SITA, ú)