Kertész: halványul a holokauszt emléke

Berlin. „Auschwitzcal minden emberi érték megsemmisült” – nyilatkozta Kertész Imre irodalmi Nobel-díjas a haláltábor felszabadulásának 60. évfordulója alkalmából. Az író fiatalemberként megjárta Auschwitz-Birkenaut és a buchenwaldi koncentrációs tábort is, ahonnan az amerikaiak szabadították ki. A Sorstalanság szerzője kifejtette, a rendszerváltás után rövid ideig úgy gondolta: Auschwitz egy új világrendben nem ismétlődhet meg, egy olyan világrendben, amelyben a gyűlölet helyére a szeretetet és a szabadságot helyezik. Kertész szerint az eufória elmúlt, s felteszi magának a kérdést: a sok emlékmű és az emlékezés rituáléi ellenére nem halványul-e el mégis a holokauszt mint negatív mítosz. Elmondta: a holokauszt a kontinens történelmének része, nem csak Németországé. „Ezt elfojtották a kelet-európai diktatúrákban, de az Európai Unióban már nem olyan könnyű kitérni a történet elől. Érzéseim mégis ambivalensek: a világ úgy halad tovább, mintha Auschwitz sohasem lett volna” – nyilatkozta Kertész Imre. Elmondta, új könyvén, egy önéletrajzon dolgozik, s számára a haláltábor felszabadulásának évfordulója nem ünnepnap, mert kevés érzéke van a rituálékhoz és az évfordulókhoz, az Auschwitzról való gondolkodásban minden nap egyformán fontos. Kertész úgy fogalmazott, hogy a Sorstalanság című regényéből készült, Koltai Lajos által rendezett filmet az idei berlini filmfesztivál szervezői melléksorozatban, egy kis moziban akarták vetíteni, s ezt a rendező joggal utasította el. „Számomra nagy csalódás ez, mert Berlin lett volna az igazi hely a premier számára” – közölte. A tegnapi auschwitzi megemlékezésről a 6. oldalon számolunk be. (m, ú)