TALLÓZÓ

Törökország EU-felvétele azok kezére játszhat, akik Oroszország elszigetelését óhajtják – írta az orosz lap. „Az EU sokat beszél az Oroszországhoz fűződő partnerkapcsolatokról, de kevés lépést tesz ebben az irányban, s Brüsszel az elmúlt években megtanulta, miképpen állítson bürokratikus akadályokat ennek útjába. Nem titok, hogy az egységes Európában jelentős súllyal rendelkeznek azok az erők, amelyek afféle egészségügyi kordon kiépítésére törekednek Oroszország körül, az északi tengerektől a Kaszpi-tengerig. Ezekben az elgondolásokban Törökországnak jelentős szerepet szánnak”.

VREMJA NOVOSZTYEJ

Az orosz lap azt a következtetést szűrte le a nemzetközi törvényszék főügyésznőjének a teljes horvát együttműködés kezdetét konstatáló bejelentéséből, hogy a zágrábi kormány az EU-csatlakozás fejében feláldozza a 150 szerb 1995-ös haláláért kárhoztatott Ante Gotovina tábornokot. Carla del Ponte aligha mond le arról a szándékáról, hogy Gotovinát rács mögé juttassa. A tábornok letartóztatásával legalább az objektivitás látszatát kölcsönözheti a szerbellenességgel vádolt hágai törvényszéknek.

CORRIERRE DELLA SERA

Az olasz lap arra hívta fel a figyelmet, hogy noha a törököket ezúttal nem lehetett Bécs kapui előtt feltartóztatni, mint ahogy az három évszázada az ottománokkal történt, a megállapodás néhány korábbi szellemet kiengedett a palackból. Bírálta az újság a megállapodást megelőző váratlan meglepetéseket, a különböző taktikai játékokat, és úgy vélekedett: a mostani tárgyalásokat teljesen más légkör kísérte, mint az egykori kommunista országokkal történt bővítést megelőző konzultációkat.

OSZTRÁK SAJTÓ

Ausztria magatartását bírálták a bécsi lapok. A Die Presse szerint aligha áttekinthető, mi indította Wolfgang Schüssel kancellárt arra, hogy az utolsó pillanatig akadályozza a tárgyalások megkezdését, és még inkább áttekinthetetlen, hogy ez mit hozhat az osztrákok számára. Még élesebben bírált a Kurier. Érthetetlennek nevezte az időzítést és a kormány taktikáját, hogy jóformán egyedül vette fel a harcot Ankara ellen. Nem sokkal azelőtt, hogy Bécs átveszi az EU soros elnöki tisztségét, ez semmiképp nem jelent jó szolgálatot a majdani osztrák elnökség számára.

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG

Törökország épp elég régóta foglalkoztatja az EU-t ahhoz, hogy az tudja, mit is akar. A tárgyalások megkezdése immár elhatározott tény, helyes és fontos lépés – írta a svájci lap, rámutatva: senki nem tudja, meddig tartanak majd a tárgyalások, amelyeket zsarolási törekvések és megszakítások kísérthetnek, sőt a kudarc sem kizárt.