TALLÓZÓ

A kolozsvári városi tanácsban összefog a Romániában kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) és a szélsőségesen nacionalista Nagy-Románia Párt (PRM), megakadályozandó, hogy vörösre fessék át a jelenleg nemzeti színű utcai padokat. Az erdélyi napilap előrejelzi, rendkívüli tanácsülésen veszik górcső alá a PSD és PRM önkormányzati képviselői által benyújtott határozattervezetet, amely a 2002/ 215. számú városi tanácsi határozat visszavonását kéri. Ez utóbbi előírta, a szélsőségesen nacionalista Gheorghe Funar volt polgármester által nemzeti színűre mázolt kolozsvári padokat vörösre kell átfesteni. A határozat végrehajtásához azonban csak az utóbbi hetekben kezdtek hozzá, mivel a júniusi helyhatósági választások után távozni kényszerült Funar korábban nem volt hajlandó erre. A Krónika emlékeztet: a júniusi választások után a többséget alkotó ellenzéki liberális-demokrata szövetség a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel alakított koalíciót, s ezt a PSD helyi képviselői nem tudják elfogadni. Már csak azért is „sértődöttek”, mert a PSD és az RMDSZ országos szinten együttműködési megállapodást kötött, s a magyarok politikai szervezete eredetileg a kincses városban is a kormánypárt jelöltjét támogatta a polgármesteri székért folytatott harcban. A győztes azonban az ellenzéki szövetség jelöltje, Emil Boc lett. A határozattervezet benyújtása annál is meglepőbb, mivel a PSD-s helyi képviselők annak idején társkezdeményezői voltak a 215. számú határozatnak, és meg is szavazták. Boc kijelentette: szerinte értelmetlen politikai ambíciókról van szó, ugyanis „egyesek nem értik meg!, hogy Kolozsvár három hónapja változtatni akar régi, a Funar-kormányzás tizenkét éve során kialakult kedvezőt-len képén. Az erdélyi napilap úgy véli: a két párt együtt-működésével veszélybe kerülhet a főtéri gödrök (a Funar által kezdett ásatások) helyzetének rendezése, és a háromnyelvű kolozsvári helységnévtáblák kitétele is, holott ezekről a kérdésekről szó esett Boc és Cseh Áron kolozsvári magyar főkonzul nemrég lezajlott tár-gyalásain is. A háromnyelvű táblákról Boros János alpolgármester elmondta: még nem született döntés arról, mikor teszik ki őket.

LE SOIR

A belgrádi vezetésnek feltétlenül fel kell lépnie a nemzetiségek közötti feszültségek ellen a Vajdaságban, s le kell tartóztatnia a közelmúltbeli magyarellenes atrocitások tetteseit. Máskülönben az ultranacionalisták kapnak majd főszerepet ebben a térségben, amely pedig kulturális sokszínűségét tekintve egyedülálló Európában – szögezi le a belga napilap. Röviden összefoglalja a vajdasági helyzetet, s az eseményeket a Szerb Radikális Párt vajdasági megerősödésére vezeti vissza, mondván: semmi kétség, a legerőszakosabb akciók elkövetői az ő híveik közül kerülnek ki.