UTAZÁSI HÍREK

Leállították a fiatalkorúak átvilágítását

Emberi jogi csoportok tiltakozása miatt leállították a manchesteri repülőtéren az egész testről képet készítő biztonsági átvilágító-készülék 18 év alatti utasokra való alkalmazását. A repülőtér 2-es terminálján e hónapban üzembe helyezett készülék azt vizsgálja, visel-e az utas fegyvereket vagy robbanóanyagot. Működése során azonban egész alakos felvételt készít. Az Action on Rights for Children (Gyermekjogvédő Akciócsoport) nevű brit civil szervezet úgy véli, hogy az eljárás sérti az 1978-as gyermekvédelmi törvényt, amely kimondja, hogy tilos szeméremsértő képeket készíteni gyermekekről. A repülőtér egyebek közt azzal védekezik, hogy a képeket az ellenőrzés végeztével azonnal törlik. Mindenesetre amíg a jogi helyzet nem tisztázódik, fiatalkorú utasok esetén visszatérnek a hagyományos ellenőrzéshez – közölték közleményükben.

Európa legjobbja a Lufthansa

A világ utazási szakemberei a Lufthansát választották Európa vezető légitársaságának a 2009-es World Travel Awards díjprogramban. A Lufthansa immár második éve kapta meg ezt az elismerést – ezúttal a portugáliai Obidosban, október 17-én tartott díjátadó ünnepségen. A World Travel Awards 16 éves történetében az idén vettek részt a legtöbben a szavazásban: több mint 170 ezer szakember adta le szavazatát Európa legjobb utazási, turisztikai és vendéglátó-ipari termékeire illetve szolgáltatásaira. (MTI)