KÜLFÖLDI LADARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Pozsony. A Liverpool sorozatban harmadszor győzött idegenben, ezúttal 6:0-ra Ipswichben diadalmaskodott, és az elsú helyre ugrott. A „vörös ördögök” együttesében először szerepelt Xavier, és rögtön góllal mutatkozott be. Győzött a Newcastle is, a gólzsák Shearer kétszer volt eredményes. Kétszer vezetett a Leeds a sérült Németh Szilárd nélkül felálló Middlesbrough ellen, de a találkozó végül döntetlennel végződött. Quinn 200. meccsét játszotta a Sunderland színeiben, és az ő góljával győzött a Varga nélkül felálló csapat. Németországban ugyan a Bayern hat éve nem kapott ki a Dortmundtól, de a szombati döntetlen után egyre valószínűbb, hogy nem védi meg bajnoki címét. A hétközi vereség után nagy arányú győzelmet aratott a Leverkusen. Sérülése után visszatért a kapuba Király Gábor, és a Herthának végre sikerült győznie.

ANGLIA - 26. forduló: Ipswich-Liverpool 0:6, góllövők: Heskey (43., 90.), Owen (62., 71.), Xavier (16.), Hyypia (52.); Aston Villa-Chelsea 1:1, g.: Merson (28.), ill. Lampard (64.); Bolton-West Ham 1:0, g.: Gardner (37.); Labant a vendégeknél végigjátszotta a találkozót, Derby-Sunderland 0:1, g.: Quinn (80.); Fulham-Blackburn 2:0, g.: Hayles (31.), Malbranque (63.); Middlesbrough-Leeds 2:2, g.: Ince (50.), Windass (88.), ill. Bakke (19.), Fowler (54.); Newcastle-Southampton 3:1, g.: Shearer (29., 45. - 11-esből), Robert (24.), ill. Pahars (39.); Tottenham-Leicester 2:1, g.: Anderton (36.), Davies (61.), ill. Oakes (79.); Charlton-Manchester Utd.0:2, g.: Solskjaer (33. és 74); Everton-Arsenal 0:1, g.: Wiltord (62.).

FRANCIAORSZÁG - elmaradt mérkőzések: Lyon-Troyes 3:1, góllövők: Carriere (28.), Andersson (46.), Delmotte (74.), illetve Gousse (21.); Metz-Montpellier 0:0.

NÉMETORSZÁG - 22. forduló: Bayern-Dortmund 1:1, góllövők: Elber (83.), illetve Amoroso (79.); Leverkusen-Mönchengladbach 5:0, g.: Ballack (9.), Neuville (17.), Schneider (31.), Ramelow (84.), Berbatov (87.); Demo a vendégeknél a 46. perctől játszott; kiállítva: Korell (57. – Mönchengladbach); Bremen-Kaiserslautern 1:0, g.: Ailton (51.); Lisztes a hazaiaknál végigjátszotta a meccset, Wolfsburg-Cottbus 2:1, g.: Ponte (12., 24.), ill. Da Silva (90.); A hazaiaknál Karhan végigjátszotta a találkozót, a vendégeknél Mátyus végigjátszotta a meccset, Vincze csak az első félidőben volt a pályán, Schalke-St. Pauli 4:0, g.: Sand (10.), Möller (25.), Böhme (55. 11-esből), Reck (81. - 11-esből); kiállítva: Bajramovics (53. St. Pauli); Hertha-Stuttgart 2:0, g.: Marcelinho (16., 37.); kiállítva: Bordon (70. – Stuttgart); Király és Dárdai a hazaiaknál végigjátszotta a meccset, Rostock-Freiburg 4:0, g.: Di Salvo (10., 61.), Lange (24.), Rydlewicz (70.); Nürnberg-1860 München 2:1, g.: Rink (35.), Tavcsar (65.), illetve Bierofka (48.); Hamburg-FC Köln 4:0, g.: Fukal (34.), Sichone 64. – öngól), Barbarez (64.), Romeo (83.); kiállítva: Laslandes (87. – FC Köln).

OLASZORSZÁG - 21. forduló: Chievo-Udinese 1:2, g.: Cossato (89.), illetve Kroldrup (17.), Muzzi (22.); kiállítva: Turci (93. – Udinese); Atalanta-Brescia 0:0; Venezia-Fiorentina 2:0, g.: Magallanes (17.), Maniero (53.); Bologna-Internazionale 2:1, g.: Pecchia (55.), Zauli (73.), illetve Seedorf (88.); AC Milan-Perugia 1:1, g.: Serginho (17. – 11-esből), illetve Bazzani (46.); AC Torino-Piacenza 1:1; Lecce-Verona 1:1; Parma-Lazio 1:0.

SPANYOLORSZÁG - a 25. fordulóból: Mallorca-Barcelona 0:0; Valencia-Celta Vigo 0:0; Espanyol Barcelona–Valladolid 1:0, Real Madrid–Las Palmas 7:0, Malaga–Alaves 1:0, La Coruna–Villarreal 0:0, San Sebastian–Zaragoza 3:1, Osasuna–Vallecano 1:0.

BELGIUM - 22. forduló: Anderlecht-Lierse 7:1; Beveren-Gent 2:2; Lokeren-Lommel 1:0; Genk-Beerschot 4:4; La Louviere-FC Bruges 1:2; Antwerp-Aalst 2:0; Westerlo-Charleroi 3:3; St. Truiden-Molenbeek 1:2.

CSEHORSZÁG - 17. forduló: Teplice-Žižkov 1:3, a vendégek első gólját Oravec lőtte; Blšany-Liberec 1:2; St. Město-Opava 1:0; Bohemians-Příbram 2:0, Brno-Olomouc 2:1, az olmütziek gólját Reiter rúgta; Ostrava-Drnovice 1:0; Slavia-Jablonec 2:2, a vendégeknél Petráš egy gólt lőtt; Sparta-Hr. Králové 2:0. (duc)