Magyar feliratok a somorjai Billában

A város 2001-ben kötött szerződést a Billával. A megállapodás egyik pontja szerint az üzletben kínált áru nevét magyarul és szlovákul is fel kell tüntetnie a vállalatnak. Sokáig figyelmen kívül hagyták ezt, és nem történt előrelépés. Két éve azonban a város levelezni kezdett az üzletlánccal, hogy pótolják a hiányosságot. „Megkerestem a Billa vezetőségét, és mivel nem kaptam választ, megkértem a képviselő-testületet, hogy aláírásukkal nyomatékosítsák a kérést” – mondta Méry János városi képviselő, a kezdeményező, a Via Nova ICS somorjai vezetője. Méry közölte, többszöri megkeresés után sem kaptak választ. Az év elején ugyan kihelyeztek néhány magyar nyelvű táblát az üzletben, de a nyitvatartásról informáló, valamint a tiltó és a felszólító táblákkal még nem teljesítette a vállalat a szerződésbe foglalt kötelezettséget. Pár hónap elteltével Dariusz Bator, a Billa szlovákiai vezérigazgatója válaszolt a kezdeményezők kérésére és jelezte, kapcsolatba léptek a helyi üzlet vezetőségével. Néhány hete magyarul is feltüntették az üzletben árult élelmiszerek fő kategóriáit. „Lehet, hogy ez a közeljövőben nem változtatja meg az emberek életét, hosszú távon viszont egyenrangúságot ad a városban élő magyaroknak. Ha mi egyenrangúak vagyunk, a nyelvünk is az” – tette hozzá a városi képviselő, leszögezve, hogy a magyar feliratok kihelyezése nem a város kasszáját terhelte.

Értesüléseink szerint az üzletlánc csak a somorjai boltban kétnyelvűsítette a feliratokat. Megkérdeztük a vállalatot, hogy a többi magyarlakta városban is terveznek-e hasonló lépéseket, e-mailben feltett kérdéseinkre azonban nem kaptunk választ.