Patkányok szaladgálnak a kastélyban

London. Romba döntheti II. Erzsébet angol királynő nyaralását az uralkodó nyári rezidenciáját elárasztó patkány- és egérinvázió – írta a The Sun című brit bulvárlap.

A skóciai Balmoral-kastély folyosóin rágcsálók szaladgálnak fel-alá, amelyek a szokatlan kánikula következtében hihetetlenül elszaporodtak. A kastély megdöbbent alkalmazottai még sohasem láttak ennyi kártevőt a hatalmas épületben, és attól tartanak, hogy a rágcsálók több ezer fontnyi kárt okozhatnak azzal, hogy befészkelik magukat a palota felbecsülhetetlen értékű függönyeibe és kárpitjaiba, nem beszélve a higiéniai problémákról.

A kastély saját rágcsálóirtó készletei elégtelennek bizonyultak az invázió leküzdésére, ezért a királyi patkányfogó csapat, a Rentokil Initial hi-tech eszközökkel felszerelkezve az aberdeenshire-i birtokra érkezett, hogy megszabadítsa a kastélyt az inváziótól.

A bajra csak a királyi pár érkezése után derült fény. A királynő nyári szabadságát egy tengeri hajóúttal kezdte a skóciai Nyugati-szigetek körül, és vakációja többi részét a Balmoral-kastélyban szándékozott eltölteni. Környezete reméli, hogy a patkányok és az egerek miatt nem kell tervein változtatnia.

Nem ez az első eset, hogy a királynőnek rágcsálókkal gyűlik meg a baja palotáiban. 2003-ban a norfolki Sandringham-kastélyt árasztották el a patkányok, amelyeket egy árvíz késztetett addigi búvóhelyeik elhagyására, 2001-ben pedig a Buckingham-palotában rendeltek el „egérriadót“, miután három rágcsálót fedeztek fel a királynő konyhájában.