Cseh vagy német volt?

„A csehek olyan világhírű iparmágnással büszkélkednek, aki valójában német volt. Rosszul, hibásan beszélt csehül, németül viszont folyékonyan, német iskolákba járt, német felesége volt és gyermekei már teljes egészében németnek vallották magukat”– állítja a szudétanémetek Ausztriában megjelenő lapjában, a Sudetenpostban Franz Volk, osztrák történész.

„Akinek erről kétségei vannak, az emlékezzen vissza arra, hogy Emil Škoda unokáját a csehszlovák hatóságok a 2. világháború után német nemzetisége miatt internáló táborba zárták” – írja az újság. Leszögezi: mindez csak újabb bizonyítéka annak, hogy bár a csehek a kitelepített szudétanémetek minden követelését a háború után elszenvedett sérelmekért elutasítják, de munkájuk eredményeit azért előszeretettel kisajátítják. Hasonló hangnemben foglalkozott a témával a tekintélyes bécsi Die Presse is.

A cseh történészek Emil Škoda német nemzetiségéről szóló állításokat határozottan elutasítják. „Bár tény, hogy Škoda utódai valóban elnémetesedtek, ő maga cseh családból származott. Nagyapjának Pilsenben kis lakatos műhelye volt” – állítja Vladislav Krátký, a pilseni Škoda Múzeum igazgatója. Szerinte írásos bizonyítékok léteznek arról, hogy Emil Škoda saját magát „pilseni csehnek” nevezte.

Krátký azonban elismeri, hogy a szudétanémetek állításaiban is van valami igazság. „Valóban jobban beszélt németül, mint csehül, mert német iskolákat látogatott. Mű?szaki végzettséget azonban anyanyelvén akkor nem szerezhetett. Cseh nyelvű műszaki iskolák akkor még nem léteztek” – fejtette ki a múzeumigazgató a Lidové Noviny című prágai lapban. Megjegyezte: Škoda gyakorlatiasan viselkedett és a közéletben meglévő cseh–né?met ellentéteket soha nem engedte be gyáraiba. Egyik unokája pedig valóban a pilseni internálótáborban halt meg a világháború után. Ő volt egyébként a korabeli hadiiparban is komoly szerepet játszó pilseni Škoda Művek utolsó tulajdonosa azok államosítása előtt.

„Mindezek ellenére úgy állítani be a dolgokat, mintha Emil Škoda egyértelműen német lett volna, félrevezető és hibás. Egyrészt ugyanis biztos, hogy cseh gyökerei vannak, másrészt pedig abban a korban a csehországi lakosság még nem oszlott olyan egyértelműen csehekre vagy németekre, mint a későbbi évtizedekben” – magyarázza a helyzetet Krátký.