Presser beleegyezett

ÖSSZEFOGLALÓ

Észak-Amerikában kedden került forgalomba Kanye West új albuma, a Yeezus, rajta a New Slaves című szerzeménnyel. A dalban – a május 17-én bemutatott változathoz képest – nemcsak a Gyöngyhajú lány orgonaszólama hallható, hanem Kóbor János éneke is, magyarul, a végén. A borítón feltüntették a Gyöngyhajú lány két szerzője, Presser Gábor és Adamis Anna nevét, az Omegával együtt. Az első verzió nagy felháborodást váltott ki az Omega háza táján, mivel a rapper engedély nélkül nyúlt hozzá a slágerhez.

Kedden kiderült, Kanye időközben kért engedélyt Presser Gábortól, hogy használhassa a Gyöngyhajú lányt – tudta meg az MTI a jelenleg külföldön dolgozó Presser egyik munkatársától, aki elmondta, hogy mások dalainak felhasználásakor a kiadói, jogi részletek sokszor „elkenődnek”, és megesik, hogy a szerzők csak a felvétel kiadása után hallják először az átdolgozást, de ez sem feltétlenül jogsértés.

A napokban egy újabb érdekes átdolgozás jelent meg. A Prodigy néven alkotó Albert Johnson New York-i rapper (a Mobb Deep hiphopduó tagja, semmi köze a The Prodigy együtteshez) The Alchemist producerrel adott ki albumot Albert Einstein címmel. Szerepel rajta a Breeze című dal, amely az LGT 1982-es A siker című számára épül, az eredeti magyar ének egy részlete is hallható benne – a „Hagyd, a kézjegy nem segít” című mondat ismételgetve. Ennek zenéjét szintén Presser szerezte, a szövegét Sztevanovity Dusán írta. Az MTI értesülése szerint a dal felhasználásának engedélyezéséről most tájékozódik Presser Gábor. (puha)