<p>Ha van két ilyen színészünk, és van egy dráma, amelynek Macbeth a címe, akkor nem igazán kell nagy észjárás, hogy egyesítsük az erőket, összehozzuk, ami összetartozik. </p>
MOZIJEGY: Mozog a kép
A két színész történetesen Marion Cotillard és Michael Fassbender, és mindketten úgy játszanak, hogy érezzük az igyekezetet: most harcolnak a maguk díjáért, de azért tényleg dolgoznak is, nem csak a sminkesnek jutott feladat.
A két főszereplő mindent megtesz, de van, amin nem tudnak változtatni. Persze, akad néhány jelentős pillanat, és ha egy színházban ülnénk, erőteljesen bólógatnánk, csak annyi a gond, hogy moziban vagyunk, és nehezen érthető, miért a színpadi ízű drámát kellett vászonra vinni, amikor láthatólag nagyon idegenül érzi ott magát. A magyar néző helyzetét az is nehezíti, hogy legalább fél óra kell, amíg az ember füle átáll Kállay Géza fordítására: hiába próbálják közelíteni a szöveget a mai nyelvhez, ha a jelenetek villámgyorsan peregnek, szinte arra sincs idő, hogy értelmezni lehessen a mondottakat.
Justin Kurzel, a rendező elolvasta Shakespeare-t, viszont nem sok minden jutott eszébe azon kívül, hogy ebből milyen látványos filmet is lehetne forgatni. Már ha látványosnak lehet nevezni, hogy gyakran kimerevítik a képet, lelassítják a harci jeleneteket. De hát a Macbeth így is Macbeth marad, annyira mégsem lehet elrontani. Michael Fassbender jó színész, Marion Cotillard még jobb színésznő. Minek is panaszkodni?
Gera Márton
Macbeth. Angol-francia-amerikai filmdráma, 113 perc, 2015. Rendezte: Justin Kurzel. Szereplők: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Reynor, Davis Thewlis.
Figyelem! Felnőtt tartalom!
Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.
Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.