Cannes-i premier

A film az azonos című (magyarul: Betörő az albérlőm) 1955-ös brit krimikomédia remake-je, a Coen testvérek azonban London helyett az Egyesült Államok déli részére helyezték át a cselekményt: New Orleansban bérli ki egy kedves idős hölgy házát egy rablóbanda, hogy onnan hajtsák végre legújabb akciójukat, egy kaszinóhajó kirablását. Az új verzióban a mélyen vallásos házinénit Irma P Hall játssza, Hanks pedig a professzorból haramiává lett vezérét alakítja. Ez a szerep az eredeti filmben Alec Guinnessé volt (ő zenetanárnak adta ki magát), és Peter Sellers szintén játszott a forgatókönyvével Oscar-jelölést is szerzett moziban. Most Marlon Wayans, JK Simmons, Ryan Hurst és Tzi Ma Hanks tettestársai.

Érdekesség, hogy az USA-ban március 26-án debütáló, Cannes-ban pedig május 18-án vetítendő Ladykillers a Coen fivérek első filmje, amelyet mindketten rendezőként jegyeznek: Joelt általában rendezőként, míg Ethant producerként szokták feltüntetni, a forgatókönyvnél viszont mindkettejük neve szerepelni szokott. A testvérpár 1991-ben a Hollywoodi lidércnyomás című filmjéért Aranypálmát és rendezői díjat nyert Cannes-ban, majd a legjobb rendezés díját az 1996-os Fargóért, illetve a 2001-es Az ember, aki ott se voltért is megkapták.

Mint beszámoltunk róla, az 57. cannes-i filmfesztivál május 12-én Pedro Almodóvar La mala educación című filmjével kezdődik, és a Cole Porter musicalszerzőről szóló De-Lovely vetítésével zárul május 23-án. (cm)