Áram vagy plutónium?

Washington. Észak-Korea működésképtelenné tette az egyik atomreaktorát nemzetközi ellenőrzés céljából figyelő műholdas kamerarendszert, mire az Egyesült Államok figyelmeztette, ne indítsa újra egy korábbi megállapodás értelmében befagyasztott nukleáris programját. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) szombaton közölte, hogy Phenjan akadályozza a njongbjongi atomerőmű megfigyelőrendszerének működését. A reaktort azért figyelik, mert alkalmasnak tartják arra, hogy fegyverekben használatos dúsítású plutóniumot állítson elő. Észak-Korea tegnap megerősítette, hogy eltávolítja a megfigyelőrendszert, és megkezdi a reaktorok működtetését abból a célból, hogy elektromos energiát nyerjen. A NAÜ figyelmeztette Észak-Koreát, hogy állítsa helyre az ellenőrzőrendszert, ne indítsa be a rektort, mielőtt megtenne minden szükséges biztonsági intézkedést, és a továbbiakban tartózkodjon az egyoldalú lépésektől. Az amerikai külügyminisztérium egy szóvivője elmondta, Washington arra sürgeti Észak-Koreát, hogy ne indítson újra egyetlen rektort sem, hanem tartsa magát az ennek ellenkezőjét rögzítő 1994-es kétoldalú megállapodáshoz. Hozzátette, Washington akkor dönt az esetleges viszontintézkedésről, ha pontosan kiderül, milyen lépéseket tesz Észak-Korea az említett egyezmény ellenében. Észak-Korea ősz elején maga jelezte, hogy megsérti az egyezményt: mint később kiderült, ezzel az volt a célja, hogy meg nem támadási egyezményt csikarjon ki az őt a gonosz tengelyéhez tartozónak minősítő Washingtontól. Válaszul az Egyesült Államok beszüntette az 1994-es megállapodás alapján rendszeresített olajszállításait, amire viszont Phenjan azzal reagált, hogy közölte, felújítja atomprogramját. Amerikai illetékesek ezzel együtt pénteken azt közölték, egyelőre nincs jele, hogy Észak-Korea be is váltja ezt a fenyegetését, amelynek első számú célja egyes elemzők szerint az időközben lebonyolított dél-koreai választás befolyásolása volt.