VISSZHANG

Az ÚJ SZÓ című hetilapban 2004. augusztus 20-án megjelent Shaolin témát feszegető cikk – ahogyan a szerző is nevezte – egy mai modern mese. Ahogyan a mesék általában, ez a történet is hallomás útján terjed. A cikk szerzője maga is csak egyetlen ember elbeszélése alapján alkotta meg művét, ebből adódóan a történet több ponton sem fedi a valóságot. Lássuk, honnan gyökereznek a félreértések.

A Pilisben, a Shaolin faluban valóban edzik egymást, tanfolyamokat tartanak a harcművészet művelői, nem élnek azonban szerzetesi életet. Nem papok, nem szerzetesek, ennélfogva van magánéle-tük. Ha egy egyénnel a magánéletében történik valami, azt nem kell összefüggésbe hozni a Shaolin kultúrával, nem kell általánosítani.

Másrészt viszont a cikk sértő hangvételben szól a hutai asszonyokról, közfelháborodást okozva ezzel. Akik eddig részt vettek a tanfolyamokon, harcművészetet szerettek volna tanulni, másról szó sem lehet, azt tiltják a szabályok. A szerző által említett „intim torna” vagy „terhes torna” csupán a mesélő képzeletének szüleménye.

Végezetül pedig megemlítendő, hogy a cikket megelőzően semmiféle botrány nem volt, a zúgolódást maga a cikk írója váltotta ki pletykára alapozott, tájékozatlan irományával. Mindezen okok miatt kérjük a szerzőt, hogy az említett problémákat orvosolandó, helyreigazítást eszközöljön.

Tisztelettel: Cséffalvay Péter a Magyar Shaolin Kung Fu Egyesület elnöke

A történet nem fedi a valóságot

Azt az információt, hogy két pilisszentléleki házasság felbomlott a shaolin Kung Fu egy-egy képviselője miatt, több, egymástól független forrásból szereztem be. Természetesen nem az MTI vagy valamelyik hírügynökség és nem is a Shaolin Egyesület adta ki ezt a hírt. De ebben az esetben nem is egy tényfeltáró riportról, tudósításról volt szó (azt megtettük egy korábbi számunkban az egyesület teljes megelégedésére). Ezúttal csak egy mesét szőttem, egy történetet gondoltam tovább. Ha bárkit is megsértettem volna ezzel, elnézést kérek.

Tisztelettel: Sinkó Gyula