Nem kell újabb határozat az akcióhoz

Bush ismét háborúval fenyegette meg BagdadotReuters-fotóNew York. Egyhangúlag elfogadták tegnap az ENSZ BT nyílt ülésén az Irak lefegyverzéséről szóló határozatot, majd George Bush figyelmeztette Bagdadot: ha nem tesz eleget az ENSZ-határozatnak, akkor „a legkomolyabb következményekkel” kell számolnia. A mostani határozathoz nagymértékben hozzájárult, hogy tegnap reggelre az USA megegyezett Franciaországgal, és Putyin orosz elnök is bejelentette: országa elfogadhatónak tartja a határozattervezetet. Bush néhány perccel azután beszélt, hogy a BT elfogadta az 1441-es számot viselő határozatot. Aláhúzta: Szaddám Huszein iraki elnöknek haladéktalanul le kell szerelnie a tömegpusztító fegyvereket, anélkül, hogy megkísérelne tárgyalásokba bocsátkozni arról, milyen feltételek mellett térhetnek vissza az ENSZ fegyverzetellenőrei Irakba. Szaddámnak „haladéktalanul és feltételek nélkül együtt kell működnie, vagy a legkomolyabb következményekkel kell szembenéznie” – mondta Bush, aki egyértelműen háborúval fenyegette meg Bagdadot. A határozat megadja Iraknak a jóhiszemű együttműködés lehetőségét – ezt megfigyelők a vétójoggal rendelkező Moszkvának, Pekingnek és Párizsnak tett amerikai–brit engedménynek tekintik. Francia követelésre került a határozatba, hogy kezdeményezik: a BT azonnal üljön össze, ha Irak nem működik együtt, de az USA akkor is támadhat, ha a testület ezt nem szavazza meg. A határozat ugyanakkor leszűkíti Bagdad manőverezési lehetőségeit: Iraknak hét napon belül vissza kell igazolnia, hogy teljes mértékben együttműködik. Harminc napon belül minden, tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjáról számot kell adnia (szakértők szerint ez igen kemény feltétel). A határozat elfogadásától számított 45 napon belül megkezdik munkájukat az ellenőrök, akik korlátlanul vizsgálódhatnak akárhol, beleértve Szaddám elnöki palotáit (valójában városszerű komplexumokat) is. Az ellenőrök lezárhatnak kutatótelepeket, amelyek attól fogva katonai tilalom alá esnek. A fentiek akadályozása esetén Bagdadnak háborúval kell számolnia. (m, n, č)