A bizonyítványok elismertetése

A középiskolai végzettség elismeréséről szóló határozat megállapítja, hogy az adott külföldi bizonyítvány a magyar érettségi bizonyítvánnyal azonos végzettséget tanúsít. A kérelmezők általában továbbtanulás céljából kérik bizonyítványuk elismertetését, vagy olyan munkakört kívánnak betölteni, amely középiskolai végzettséghez kötött, vagy mert az elismert bizonyítvány a képzés nyelve szempontjából államilag elismert, felsőfokú C típusú nyelvvizsgának minősül. A továbbtanulás céljából történő elismerés annak az oktatási intézménynek a hatáskörébe tartozik, amelyben a kérelmező a tanulmányait folytatni kívánja. Ez az elismerési forma azonban továbbtanuláson kívül egyéb jogokat nem biztosít. Ha államilag elismert felső fokú C típusú nyelvvizsga elismertetését szeretnék kérni, amire a Szlovákiában érettségizőknek lehetőségük van, és így a felvételi eljárás során többletpontok beszámítását kérhetik (ezt a felvételi jelentkezési lapon előzetesen mindenképp kérniük kellett), akkor a MEIK-től kell az elismerést kérni.

Középiskolai érettségi bizonyítványként az olyan külföldi bizonyítvány ismerhető el, amely a kérelmezőt, az okiratot kiállító országban felsőoktatási intézménybe történő jelentkezésre jogosítja, közoktatási intézményben legalább tizenkét évfolyam elvégzését tanúsítja, továbbá igazolja, hogy a kérelmező tanulmányai befejezésekor legalább négy tantárgyból külön vizsgát tett. Ha a MEIK megállapítja, hogy a külföldi érettségi bizonyítvány a magyarországival egyenértékű, akkor erről határozatban rendelkezik, vagy hatósági igazolást állít ki. Ellenkező esetben a kérelmet elutasítja. A középiskolai bizonyítvány elismerésére irányuló kérelemhez a következő iratokat kell csatolni: az eredeti bizonyítvány hiteles másolata, a bizonyítvány mellékletét képező eredeti tantárgyjegyzéknek, vagy a külföldön eltöltött, középiskolát lezáró tanév iskolalátogatási igazolásának hiteles másolata, a fenti okiratok hiteles fordításai.(Angol nyelvből nem hiteles, de géppel írott fordítás is elfogadható), az eljárási díj befizetését igazoló postai utalvány másolata. Amennyiben kérvényét postai úton küldi be, a személyi adatok és a lakcíme igazolására szolgáló hatósági igazolványa közjegyző által hitelesített másolatát is be kell csatolni. Meghatalmazott eljárása esetén meghatalmazás benyújtása is szükséges. A kérelmezőnek (meghatalmazó) a személyi adatok és a lakcíme igazolására szolgáló hatósági igazolványának a közjegyző által hitelesített másolatát is be kell csatolnia. Hiteles fordítás készítésére az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) (Budapest VI. ker., Bajza u. 52. szám, valamint vidéki kirendeltségei), a Magyar Köztársaság külképviseleti szervei, vagy erre felhatalmazott magyar közjegyző jogosult. Csak magyar közjegyző, OFFI, illetve a Magyar Köztársaság külképviseleti szervei által készített hiteles másolatok alapján lehet kérni a bizonyítvány elismertetését. A Magyarországgal nemzetközi megállapodást kötött országokból származó bizonyítványok elismertetése esetében, ide tartozik Szlovákia is, az eljárás díja 5000 Ft, amelyet a MEIK-nél igényelhető csekken lehet befizetni. Amennyiben a kérelmező minden adatot és dokumentumot hiánytalanul elküldött, az eljárás 60 napig tart. Ez az idei évben érettségiző, magyarországi felsőoktatási intézménybe nappali tagozatos teljes alapképzésre jelentkezők számára nem teszi lehetővé, hogy legkésőbb a szóbeli felvételi napjáig, amely időpontig legkésőbb a többletpontok beszámítását alátámasztó okiratot be kell mutatni, hozzájussanak a hatósági igazoláshoz. A MEIK és az Agora irodahálózat között, a tavalyi évben lezajlott egyeztetések alapján, az idei évben is tervek között szerepel, hogy lehetőségük legyen a 2003-ban érettségizőknek, az Agora Irodák közreműködésével a gyorsított eljárás csoportos igénybevételére. Az ezen igény bejelentésének időpontjáról, az eljáráshoz szükséges igénylőlapok és csekk beszerzésének lehetőségéről az iroda az érdeklődőket sajtófelhívásban tájékoztatják.