Kiesett a Kaiserslautern

Hamburgert ettek a brémaiak, s ezzel másodikok. Kiesett viszont Borbély Balázs csapata, a Kaiserslautern – vajon ugyanúgy térnek majd vissza, ahogy tíz éve?

Az északi riválisok egymás ellen játszottak Hamburgban. A hazaiak egy döntetlennel megtartották volna egypontos előnyüket a tabellán, de a Werder ellen képtelenség döntetlenre játszani.

A brémaiak végül nagy izgalmak közepette győzelmet szereztek (Borowski még egy büntetőt is kihagyott), így a Werder Bremen megszerezte a második helyet a táblázaton. Thomas Doll csapata csak önmagát okolhatja: a Hamburg legutolsó négy bajnokijából hármat elveszített. Barbarezéknek ősszel még reális esélyük volt a bajnoki cím megszerzésére is, de a tavaszuk gyalázatosra sikeredett: a bajnokságban összesen nyolc vereséget szenvedtek, ebből hetet ebben a naptári évben.

A Köln és a Duisburg mellett valakinek még ki kellett esnie a Bundesligából, és erről – akárcsak a második helyről – egymás elleni mecscsen dönthettek az érintettek.

A Wolfsburg–Kaiserslautern párharc előtti matematika egyértelmű volt: a vendégeknek győzniük kellett a bentmaradáshoz. Halil Altintop szezonbeli 20. góljával vezetett is a korábbi négyszeres bajnok Lautern, de mindez nem volt elég: a Wolfsburg fordított, így Ziemer találatával már csak egalizálni tudott a Kaiserslautern a hajrában, s ezzel Borbély Balázs csapata kiesett az élvonalból.

Mindez persze nem olyan tragikus, mint ahogy hihetnénk: utoljára ugyanis 1996 tavaszán zuhantak a másodosztályba, de csak egy évet töltöttek ott, s a visszakerülésük évében azonnal bajnoki címet is szereztek (Hrutka János és Szűcs Lajos segítségével).

Ha már a magyaroknál tartunk: Dárdai Pál a hétvégén megszerezte második idei Bundesliga-gólját, a Hertha azonban így is kikapott Nürnbergben (a hazaiaknál természetesen Róbert Vittek is betalált).

A Bayern–Dortmund mérkőzésen Jan Koller duplázott, a lehető legjobbkor: utoljára a 6. fordulóban láthattak a nézők Koller-gólt. A hórihorgas cseh center tíz évvel ezelőtt ért el utoljára ilyen kevés gólt a bajnokságban: a prágai Sparta színeiben akkor is négyig jutott. Mentségére szolgál, hogy ebben a szezonban sérülése miatt csupán kilenc mérkőzésen játszott a sárga-feketéknél.

Véget értek a másodosztály küzdelmei is: a három kiesőt jövőre a Bochum, Aachen, Cottbus trió váltja az élvonalban. (ktn)

Németország, az utolsó, 34. forduló eredményei:

Hannover–Leverkusen 2:2, 14. Mertesacker, 53. Jankov, illetve 16. Rolfes, 39. Berbatov; Frankfurt–Mönchengladbach 0:2, 56. Neuville, 92. Rafael; Bayern München–Dortmund 3:3, 6. Makaay, 48. Schweinsteiger, 50. Ballack, illetve 2. és 76. Koller, 64. Degen; Nürnberg–Hertha 2:1, 30. Vittek, 87. Saenko, illetve 41. Dárdai, kiállítás: 38. Simunics (H); Wolfsburg–Kaiserslautern 2:2, 66. Makiadi, 69. Klimowicz, illetve 20. Altintop, 86. Ziemer; Hamburg–Werder Bremen 1:2, 59. Barbarez, illetve 27. Klasnic, 72. Klose; Schalke–Stuttgart 3:2, 53. Sand, 80. Bordon, 83. Waldoch, illetve 33. Hitzlsperger, 71. Cacau; Duisburg–Mainz 0:0; Köln–Bielefeld 4:2, 44. és 85. Podolski, 56. Scherz, 86. Helmes, illetve 46. Kobylik, 70. Djalovics.