Hová vágódott Hurst labdája?

A futballfesztivál már jóval a kezdőrúgás előtt sajtótéma volt: valaki ellopta a világbajnoknak járó Rimet-kupát egy kiállítás vitrinjéből. Aztán előkerült, de nem a Scotland Yard nyomozói találták meg, hanem egy kutya: Pickles. Méghozzá egy kert földjében…

A csodálatosan játszó Albert Flórián vezérletével Magyarország legyőzte Brazíliát! Az év gólját Farkas (bombagól), az év második gólját Bene lőtte (fantasztikus cselsorozat után) Gilmar hálójába. Csak ámult az ember, hogy a kétszeres világbajnokot milyen könnyen leseperték a pályáról.

A brazil válogatott nem volt más, mint Pelé és még tíz ember. Pelét gyorsan le is mészárolták a futball korteslegényei – sántikálva bicegett le a pályáról, miután a portugál Morais gusztustalanul agyonrugdosta.

„A magyar válogatott visszaállította az európai foci tekintélyét – írta a L’Equipe a brazil–magyar meccs után. – Most már nyugodtan hazautazhatunk, ennél jobb futballt ezen a vb-n úgysem láthatunk…“

A dicsőség nem tartott sokáig. A negyeddöntőben balszerencsés mecscsen (Gelei két gyermeteg gólt kapott) kikaptak a szovjetektől.

Óriási iram, hatalmas küzdelem – így jellemezhetnénk az angol–német döntőt. A németek 30 másodperccel a rendes játékidő letelte előtt egyenlítettek. A hosszabbításban Hurst labdája a felső lécről a gólvonal mögé vágódott. Mögé? Nincs német, aki azt állítaná, hogy a labda teljes terjedelmével bent volt. Nincs angol, aki azt állítaná, nem volt bent.

A lényeg: egy svájci bírónak is ez volt a véleménye, miután megkérdezte Bahramov szovjet partjelzőt… (t.v.)

KRÓNIKA

Döntő: Anglia–NSZK 4:2 (1:1, 2:2) – hosszabbítás után, 1966. július 30., London, 97 ezer néző. Játékvezető: Dienst (svájci). Góllövők: Hurst (18., 101., 120.), Peters (78.), ill. Heller (12.), Weber (90.). Anglia: Banks–Cohen, J. Charlton, Moore, Wilson–Stiles, B. Charlton, Peters–Ball, Hunt, Hurst. NSZK: Tilkowski–Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger–Beckenbauer, Overath–Haller, Seeler, Held, Emmerich.

Gólkirály: Eusebio (portugál), 9 gól

Résztvevők: Anglia, Argentína, Brazília, Bulgária, Chile, Franciaország, Koreai NDK, Magyarország, Mexikó, NSZK, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Szovjetunió, Uruguay