Imádság az oroszlán szájában

Lyon/Kolon. A koloni Zobor Hangja Vegyes Kar az oroszlánról elnevezett francia város, Lyon Sainte-Foy-Lés negyedében vendégszerepelt a napokban.

Két évvel ezelőtt alakult ki baráti kapcsolat Kolon és Lyon városnegyede között, amikor francia barátainkat vendégül láttuk Zoboralján. A koloni hagyományőrző együttesek és a nagycétényi citerások egy alkalommal már viszonozták a látogatást, idén őszszel azonban az egész koloni énekkar ellátogathatott Franciaországba. Vendégszereplésük megszervezését Sándor József testvér vállalta magára, aki az ottani magyarok lelkészét, Fülöp atyát és a Magyar Ház közösségét, valamint a lyoni folklóregyesület és énekkar tagjait mozgósította.

A koloni vegyes kar tagjai a francia énekkar családjainál voltak elszállásolva, ők biztosították számukra a francia konyha finomságait is. Gérard Charrié, Sainte-Foy-Lés városnegyed önkormányzatának képviselője korábban is foglalkozott a szlovákiai kisebbségek helyzetével, tanulmányozta a magyar kultúrát, filozófiát, népzenét, és megszerette a magyar népet. Minden előadás előtt bemutatta a zoboralji kis közösséget, ahová szabadidejében maga is szívesen ellátogat. Az első előadást a városnegyed kultúrházában tartottuk, a konferálást küldöttségünk egyik tagja, Evelin nővér vállalta. A fél évszázadon át francia szerzetben élő nővér második otthona lett Kolon, miután saját kérésre érkezett az első kelet-európai rendházba Nyitrára.

Karnagyunk, a gesztei származású Brath Gabriella jóvoltából az előadás felszabadult és izgalmas volt. Latin, francia és magyar dalok hangzottak fel, amelyeket a közönség nagy tapssal jutalmazott. Második előadásunkat a Marcy-

l’ Etoile kistemplom csodás akusztikája tette varázslatossá. A fourvierre-i Mária-kegyhelyen, a poroszok elleni győzelem emlékére állított Szűzanya-templomban latinul daloltunk. Ezt követően a római korból származó szabadtéri színpadhoz mentünk, egyenesen az „oroszlán torkába”, ahol a keresztényeket vetették a vadállatok elé. Utolsó előadásunk a francia énekkarral a Sainte-Foy-templomban volt – orgonakísérettel. A szentmisét az éppen akkor boldoggá avatott utolsó magyar király IV. Károly emlékére ajánlották fel. Gérard úr bátorítására, valamit a lelkészek buzdítására a közönség magyar nyelven köszönte meg a hangversenyeket, mi meg franciául a bátorítást és a sok tapsot.