„Ez volt a jéghegy csúcsa”

A tiltakozásra a Deichmann előtti parkolóban került sor – ez egyébként egyben a Kaufland parkolója is, amellyel év elején szintén meggyűlt a helyiek baja a magyar nyelv ignorálása miatt –, a 9 órakor kezdődő akción tucatnyi zenész lépett fel. A megmozdulás nem sokkal 10 után ért véget. 

Az akció közvetlen kiváltó oka az volt, hogy napokkal ezelőtt a somorjai Deichmannból azért engedtek el egy eladót, mert magyarul szólt a magyar vevőkhöz – az elbocsátott eladó ezt állítja, a cég tagadja a vádakat. Az ügy részleteit ebben a cikkben olvashatja el. A megmozduláson kb. 200–300 résztvevő vett részt. A főszervező Kovács Koppányt az akció után kérdeztük.

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"210893","attributes":{"alt":"","author":"","class":"media-image","height":"480","title":"","typeof":"foaf:Image","width":"480"}}]]

Mi volt a rendezvény célja?
Ezt sokan félreértelmezték, ugyanis azt hitték, hogy egy bizonyos eset véget szerveztem meg. Az utóbbi fél-egy évben voltak olyan felhangok Somorján, amelyek számomra is felháborítóak, mivel Somorjára korábban nem voltak jellemzőek.

A magyar nyelvhasználatra utal?
Igen. Korábban sosem találkoztunk azzal, hogy valakit azért ért volna sérelem, mert magyarul beszélt valakivel. Volt olyan eset, amelynek fültanúja voltam, engem is ért már ilyen jellegű inzultus, de én azért elég jól le tudom az ilyen jellegű dolgokat reagálni.

Az ön esetében mi történt?
Egy somorjai akción voltam konferanszié. Ketten voltunk, egy szlovák kolléganő és én. Páran nehezményezték, hogy magyarul beszélek. Mondtam nekik, hogy ott a szlovák konferanszié hölgy, aki ugyanezt mondja el szlovákul. Azt felelték, hogy ez nem így működik, mire én mondtam nekik, hogy márpedig ez Somorján így működik.

Tehát ezzel nem csak a Deichmannak akartak üzenni?
Nem, ez csak a jéghegy csúcsa volt. Ez már régóta érződött, senkinek sem tetszett a városban. Engem is állítgattak meg emberek, hogy mi zajlik már itt, Somorja sosem volt ilyen. Az utóbbi időben nem egy üzletből hallottuk, hogy nem nagyon örültek, ha az ott dolgozók magyarul beszélnek egymás között vagy magyarul telefonálnak. Ezt talán bizonyítani sosem lehet, viszont felháborítónak tartottuk. Ezért is gondoltam, hogy úgy kellene protestálni, ami mi vagyunk: vagyis zenével.

Hogyan értékeli a mai tüntetést?
Nagyon boldog vagyok. Két nappal ezelőtt valahogy így álmodtam meg, hogy ennyi ember eljön és ilyen jó hangulatban fog zajlani az akció. Nem valaki ellen, hanem valami mellett vagyunk. Azokért az emberekért zenéltünk, akiknek fontos a kétnyelvűség, az, hogy anyanyelvükön bárhol meg tudjanak szólalni. Nagyon örülök neki, hogy nem voltak atrocitások, hőzöngések, se jobbról, se balról. Sikerült a pártérdekeken felülkerekedni.

Lesz a mai akciónak folytatása?
Szeretnénk jövő tavasszal több szlovák zenésztársammal egy közös akciót összehozni. Egy kétnyelvű toleranciafesztivált a város főterén, ahol szlovák és magyar zenészek is fellépnének. Nekünk jó példával kell elöl járnunk, mutatva, hogy itt a szlovák és a magyar nyelv jól elfér egymás mellett.