Hazai magyar rendező szlovákul állítja színpadra egy erdélyi szerző drámáját

Vajon hány ember életében okoztunk eddig maradandó károsodást? Hiszen öntudatlanul is hatással vagyunk egymásra. Képesek vagyunk mások által változni és másokon változtatni. Mások által befolyásolva hozunk döntéseket nap mint nap, másokkal együtt megélt élményeink befolyásolják gondolkodásunkat. De akkor mégis miért ennyire elementáris élményünk a magány?

A Bánya-trilógiával híressé vált erdélyi drámaíró, Székely Csaba darabját a tízparancsolat ihlette.

Tíz ember történetét meséli el úgy, hogy – akárcsak egy bűnügyi sorozatban –, fokozatosan bomlanak ki egymáshoz fűződő viszonyaik, lassan tárulnak fel egymás sorsát keresztező életútjaik. Mindannyian megszegik a bibliai parancsolatokat, elkövetnek valamilyen bűnt. De vajon mindenki bűnös, aki bűnt követ el?

Székely Csaba, akit sokan a „magyar Martin McDonaghként” emlegetnek, most is súlyos kérdéseket tesz fel, a rá jellemző fekete humorral, tragikus és groteszk helyzeteket vonultatva fel. A szerző 2011-ben robbant be a magyar színházi életbe, azóta háromszor nyerte el a Színikritikusok díját a legjobb új magyar drámáért.

A pozsonyi produkció különlegessége a sokszínű és rendkívül erős szereplőgárda, valamint az a kulturális találkozás, amely a szlovák és magyar színházi élet szereplőit hozza össze egy színpadon, többek között olyan jelentős társulatokból, mint a pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház vagy a budapesti Örkény Színház. Székely Csaba 10 című drámája most először kerül színre szlovák nyelven, magyar felirattal.

A Remény lakótelep tíz lakóját

• Bandor Éva,

• Rebeka Poláková,

• Ficza István,

• Kamil Mikulčík,

• Uzsák Dávid,

• Katona Eszter,

• Melecsky Kristóf,

• Adam Madeja,

• Katarína Novotková

• és Veronika Kiniková alakítja.

A darab dramaturgja Csikmák Kati, jelmeztervezője Katarína Hollá, díszlettervezője pedig Zuzana Čupajová. A szereplők történetei mozaikszerűen állnak össze egyetlen nagy képpé. A sorsfordító döntésekből, titkokból, bukásokból kibontakozó történet egyszerre kegyetlenül pontos társadalmi látlelet és mélyen emberi tragikomédia.

A bemutató június 13-án lesz Pozsonyban, az Ifjú Szivek Táncszínházban. A nyári szünet előtt az előadás még egyszer, június 16-án látható, ősszel pedig szeptember 21-én tér vissza a pozsonyi közönség elé. 

Jegyek a Ticketportal felületén vásárolhatók.