A Komáromi Jókai Színház ma este 19 órakor mutatja be Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij A Karamazov testvérek című regényének színpadi adaptációját.
Ahol nincs feloldozás – csak bűntudat
A Komáromi Jókai Színház előadása – mely Martin Huba színpadi adaptációja alapján készült – egy kicsit más oldalról közelíti meg a történetet. Mellőzi a mű szláv-orosz jellegzetességeit, s a mában, az „itt és most”-ban próbál megszólalni.
Dosztojevszkij monumentális regényét a teljesség erejével nem lehet színpadra állítani. A komáromi előadás sem erre törekszik, sajátos dramaturgiával jeleníti meg a Karamazov család tragédiáját. Az előadás helyszíne egy halotti tor, ahol a család tagjai megpróbálják rekonstruálni az apagyilkosságot, kideríteni, ki ölte meg az öreg Karamazovot. A történések szilánkjait múltból jelenbe ugrálva próbálják egymáshoz illeszteni, de nincsenek válaszok – csak kérdések. Nincs feloldozás – csak bűntudat.
Martin Huba rendező mellett a stábban felvonult a szlovák színházi elit: a díszletet Jozef Ciller, a jelmezeket Milan Čorba tervezte (aki hosszú ideig volt a Pozsonyi Színművészeti Főiskola rektora), a koreográfia Juraj Letenay munkája (aki a Pozsonyi Színművészeti Főiskola dékánja).
A darab szereplői: Ropog József (öreg Karamazov), Tóth Tibor (Dimitrij), Mokos Attila (Ivan), Olasz István (Aljosa), Hajdú László (Szmergyakov), Holocsy Katalin (Grusenyka), Szvrcsek Anita (Katyerina), Tóth Krisztina f. h. (Liza), Horányi László m. v. (Bíró), Németh István (Kocsmáros), Bernáth Tamás (Lengyel), Tyukodi Szabolcs (Perchotyin). (jsz)
Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.