RÖVIDEN

Teherán. Irán beleegyezett vitatott urándúsító programjának felfüggesztésébe és az atomsorompó-szerződés kiegészítő jegyzőkönyvének aláírásába, amellyel majd kötelezi magát, hogy lehetővé teszi a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség ellenőrei számára bármely atomlétesítményének előzetes bejelentés nélküli megszemlélését. Az iráni vezetők a teheráni látogatáson tartózkodó Joschka Fischer német, Jack Straw brit és Dominique de Villepin francia külügyminiszterrel kötöttek ilyen megállapodást. A felek közös nyilatkozatban hozták nyilvánosságra az egyezséget. (MTI)

Csereajánlat Belgrádnak

Belgrád. Washington csereügyletet kínált fel Belgrádnak a szerb háborús bűnösök felelősségre vonásával kapcsolatban. - Ha Szerbia elfogja Ratko Mladics volt boszniai szerb hadseregparancsnokot, és kiadja őt a hágai törvényszéknek, akkor hazai bíróság ítélkezhet négy olyan szerb tábornok felett, akit az ENSZ-törvényszék vád alá helyezett. Arról a négy szerb tábornokról van szó, akik ellen a hágai törvényszék hétfőn hozta nyilvánosságra vádjait. (MTI)

Tökéletlen repülésbiztonság

Washington. Nem néhány órán, hanem öt héten át voltak két amerikai utasszállító gép mosdójában azok a tapétavágó kések, amelyeket egy 20 éves amerikai diák helyezett el ott – közölte közvetítők útján maga a csínytevő, aki a biztonsági ellenőrzések alaposságát akarta kipróbálni. A tapétavágókat a múlt hét végén fedezték fel, s már éppen hozzáláttak volna az összes amerikai utasszállító gép átvizsgálásához, amikor önként jelentkezett a tettes. A diák a múlt péntek óta őrizetben van. Most közölte: a különösen éles vágóeszközöket már szeptember 12-én, illetve 15-én elhelyezte részint a washingtoni nemzetközi, részint az észak-karolinai Raleigh-Durham repülőtéren egy-egy ott álló gép mosdójában. A tapétavágókat rejtő nejlonzacskókba cédulákat is tett azzal a felirattal, hogy „A biztonsági ellenőrzések nem túl alaposak”. (MTI)

Horvátországi választások

Zágráb. Stipe Mesic államfő november 23-ára kiírta a horvát parlamenti választásokat. A horvát törvényhozás három és fél hónappal megbízatási ideje lejárta előtt, a múlt pénteken döntött önnön feloszlatásáról. A választási törvény értelmében az államfő írja ki a választásokat és hívja össze az új parlament első ülését. A nemzeti kisebbségeknek összesen 8 képviselő választására van joguk – köztük a magyaroknak és az olaszoknak egy-egyre, a szerbeknek háromra – többségi rendszerrel, az egész országra kiterjedően.