Ladányi nyílt levele Maďaričnak

A kulturális minisztérium munkatársai áprilisban kétszer jártak a Zoboralján, mert egy gímesi lakos a nyelvtörvény megszegése miatt feljelentette a Csemadok Új Hajtás kalászi alapszervezetét. Az eddigi viszgálat szerint vétettek a nyelvtörvény 5. paragrafusának 5. bekezdése ellen. A színtársulat meghívója Heltai Jenő Aranylánc című színdarabjára négy oldalból áll. Az első három oldalon a darab címe, a szereposztás, egy idézet és egy, a társulatot bemutató magyar szöveg olvasható.

A hátlapon magyarul és szlovákul is tájékoztatják az olvasót, hogy mikor és hol tartják az előadást. A darabot január 17-én Gímesen is előadták, ahol az egyik lakos – akinek a postaládájába került a meghívó – panasszal fordult a kulturális minisztériumhoz, mivel szerinte a kiadványt nem a nyelvtörvénynek megfelelően fogalmazták meg a szervezők.

Maďarič blogbejegyzést írt az üggyel kapcsolatban, amely az aktualne.sk honlapon olvasható. Erre válaszolt Ladányi Lajos. Levelét teljes terjedelmében, változtatások nélkül közöljük. (ú, szaz)

"Tisztelt  Miniszter Úr!

Meglepett engem. Nemcsak mint kultúrát művelő és szerető, hanem egyszerű adófizető polgárként is, hogy nem a feladatainak ellátására összpontosít, hanem egy felesleges törvény presztízsét védi. Szégyenletesnek tartom, hogy az aktualne.sk honlapon elérhető blogjában kampánytémává silányítja az eddig békességben élő Nyitra-vidéki magyarság Új Hajtás színjátszó csoportjának az ügyét, miközben engem vádol kampányolással. Pedig nem én hívtam a nyelvellenőröket Kalászra, hanem bizonyára Ön küldte őket. Több mint 30 éve a szabadidőmet áldozom a helyi színjátszásnak, Ön posztjából eredően igyekszik röpke idő alatt lerombolni azt, amit fokozatosan felépítettünk. Az Ön által vezetett tárca intézkedéseivel degradálja nyelvünket, íratlan közösségi szabályainkat, elbizonytalanítja, sőt, meg merem kockáztatni, megfélemlíti a saját kultúrájához és nyelvéhez ragaszkodókat. Ez miféle demokrácia sajátossága? Beavatkozik egy évtizedek óta működő modellbe, Ön akarja megmondani, mit, hogyan tegyünk falvainkban, miközben azok mindennapjairól, ahogy az a blogjából is kiderül, fogalma sincs. Hol itt a szubszidiaritás?! Ráadásul ahelyett, hogy kulturális miniszterként támogatná, ellehetetleníteni próbálja az amatőr színjátszókat Zoboralján. Meglátásom szerint másodlagos, hogy ezek a színjátszók, azaz mi, magyar anyanyelvünkön igyekszünk eljuttatni a kultúrát magyarul beszélő polgártársainknak. Ezzel sem eddig, sem ezután nem sértettük szlovák anyanyelvű polgártársaink jogait, érdekeit. Sajnálatosnak tartom azt is, miniszter úr, hogy szlovák-magyar, illetve pártpolitikai kontextusba helyezte az egyetemes kultúra, az amatőr színjátszó társadalom ügyét. Lehet, azért, mert Ön sosem volt amatőr színjátszó, sőt talán el sem tudja képzelni, hogy önzetlenül, fizetség nélkül is lehet tenni a kultúráért. Mi nem politizálunk, hanem színdarabot játszunk, hogy másoknak örömet szerezzünk, hogy tegyünk valamit az élő kultúra érdekében. A népi kultúráért, amely összekötő kapocs az úgynevezett magas kultúra felé.

Hogy szembesüljön ezzel, szeretettel meghívom a május 9-én, vasárnap, 18 órakor Vásárúton megvalósuló, magyar nyelvű előadásunkra, melyet Ön, részben kétnyelvű szórólapjaink révén, bűnös darabként állít be.

Üdvözlettel

Ladányi Lajos,

a kalászi Új Hajtás színjátszója"