Kiverte a biztosítékot a belügy: Bálint és Boglárka egzotikumok

"Vannak olyan szülők, akik nem elégszenek meg a klasszikus szlovák nevekkel. A gyermekeik neve pedig aztán azt tükrözi, hogy a szüleik nem tudták kordában tartani fantáziájukat. Más országokban ezek ugyan megszokott keresztnevek, Szlovákiában azonban egzotikusnak számítanak. Találkozhatunk kislányokkal, akiket «Boglárkának», «Virágnak», «Chimamandának» vagy «Anouknak»  hívnak. A fiúk sem maradnak le semmivel, a szüleik olyan neveket adnak nekik, mint a «Bendegúz», «Rock», «Bálint» vagy a «Rolex»" - írja a belügyminisztérium a közleményében, amelyet a Madari.sk idéz.

A helyzet természetesen az, hogy a tárca közleménye, amely az a 2015-ös évben adott keresztnevekről szól, nem veszi figyelembe, hogy például a Virág és a Bálint nevek hagyományosan magyar keresztnevek. Nem pedig külföldi eredetű, egzotikus utónevek, mint amilyen a például Chimamanda.

"Ezért aztán megütköztető, amikor az ilyen fontos posztokon lévő személyek ilyen mértékben tesznek tanúbizonyságot, inkompetenciájukról és a témát illető ismereteik hiányáról"- olvasható a Madari.sk-n.

A portálon megjelent írás szerint a minisztériumi közlemény fogalmazója egyszerűen figyelmen kívül hagyja, hogy a magyar nemzetiségű emberek már évszázadok óta egy országban élnek a szlovákokkal. Így aztán érthetetlen miért nevezi a minisztérium egzotikus neveknek a hagyományosan magyar utóneveket.

A minisztérium a beérkező panaszokra egy újabb közleményben reagált. Andrea Dobiášová, a tárca szóvivője válaszában sűrű bocsánatkérések közepette megköszönte, hogy felvilágosították a magyar utónevek eredetéről. Arra is hivatkozik, hogy egyszerűen a ritkán használt nevekből szemlézgetett a kedélyes közlemény megírásakor. Végül pedig a közelgő ünnepekre való tekintettel azt kéri a szóvivő, "megbocsátással" kezeljék a kérdéses szöveget, majd pedig boldog karácsonyt kíván minden egyes minisztériumi közlemény-olvasónak.

A szlovák nyelvű Madari.sk portál felhívja a figyelmet, hogy a többségi nemzet tagjai gyakran csak nagyon keveset tudnak a magyar kisebbségről. Egzotikusnak tűnhet számukra a Bálint név, hiszen ritkán találkoznak olyan emberrel, akit így hívnának.