Megvétózták a lista módosítását

Azaz egyelőre hivatalosan nem változott azoknak a községeknek a száma, ahol például kétnyelvű információs táblákat lehet használni. Kvarda József, a kulturális minisztérium államtitkára a kormányülés előtt arra kérte az MKP-s minisztereket, hogy ne támogassák a felettese, Rudolf Chmel tárcavezető által előterjesztett tervezetet. „Végül úgy döntöttünk, hogy a szavazástól való tartózkodás helyett megvétózzuk a javaslatot, így az a Koalíciós Tanács elé kerül” – tájékoztatta lapunkat Gyurovszky László építésügyi és régiófejlesztési miniszter. Kvarda József és Csáky Pál miniszterelnök-helyettes is próbálta elhalasztani a tervezet napirendre tűzését, és szerette volna elérni, hogy a nyelvi charta szellemével összhangban a kisebbségi nyelvhasználati küszöböt húszról tíz százalékra csökkentsék. A charta nem említ arányt, viszont kimondja: figyelembe kell venni a kisebbségi csoportok szükségleteit, kívánságait, hagyományait és jellemzőit. Tíz százalékot szorgalmaz a kisebbségi ügyekkel foglalkozó kormánytanács is, ám egyelőre úgy tűnik, nincs rá politikai akarat. A külügyminisztérium és a kormányhivatal kisebbségi főosztálya sokáig még abban sem tudott megegyezni, ki dolgozza ki a jelentést a nyelvi charta szlovákiai érvényesítéséről. A jelentés alapján a kormánynak olyan határozatot kellene elfogadnia, mely kötelezné az illetékes minisztereket az egyes törvények módosítására, illetve a hiányzó normák kidolgozására. Mivel minden igyekezet ellenére a kormány tegnap napirendre tűzte a nyelvhasználati törvényhez tartozó községlista megvitatását, az MKP-nek nem maradt más választása, mint a kérdést a Koalíciós Tanács elé vinni, és ott felhívni a partnerek figyelmét arra, hogy a probléma átfogó megoldást igényel. „Nem lenne logikus, ha bizonyos községeket levennénk a listáról, azaz a kétnyelvű táblákat és feliratokat leszerelnénk, később pedig a nyelvi charta szellemével összhangban a nyelvhasználati küszöb tíz százalékra módosulna, azaz a most kihúzott települések megint felkerülnének a listára” – magyarázta lapunknak Gyurovszky. A tervezet tárcaközi véleményezése során egyébként a belügyminisztérium is javasolta, hogy a miniszterek egyelőre napolják el a községek listájának módosítását. A KDH által irányított tárca is a Szlovákia által ratifikált nyelvi chartára hivatkozott, mely több jogszabály, köztük a kisebbségi nyelvhasználati törvény megváltoztatását igényeli. A belügy arra is rámutatott, hogy a charta értelmében a kisebbségi nyelvhasználati törvénynek kilenc kisebbségre kellene vonatkoznia, míg a tegnap megvétózott javaslat csak ötöt említ. Ráadásul az egyes nemzetiségi csoportokra nézve – lélekszámuktól függően – más-más százalékarányt kellene meghatározni, amelytől már a hivatalos érintkezésben lehet használni nyelvüket. A belügy szerint a módosítással azért is érdemes várni, mert a kulturális tárcának még idén a kabinet elé kellene terjesztenie a kisebbségek jogállásáról és a kisebbségi kultúrák finanszírozásáról szóló tervezetet. A kulturális államtitkár a közelmúltban lapunknak elmondta, erre – ugyancsak politikai akarat hiányában – leghamarább jövőre kerülhet sor. Arra a felvetésre, a lista tárcaközi véleményezésekor a magyar miniszterek miért nem fogalmaztak meg semmilyen észrevételt, illetve miért nem csatlakoztak a belügy álláspontjához, Gyurovszky ezt válaszolta: „Tudtunk a belügyi véleményről, gondolom a Koalíciós Tanács ülésén ez is felvetődik. Egyébként pedig nehéz észrevételt tenni statisztikai adatokhoz, népszámlálási tényekhez. Tudatosítottuk, hogy komplex megoldásra van szükség, a chartát kell érvényesíteni, az pedig nem kimondottan a településlista ügye.” (sz-a)

Ismét napirendre kerülhet a jegyzék

Pozsony. Politikai vétóval ugyanazon javaslattal szemben csak egyszer élhet egy párt. Azaz ha a Koalíciós Tanács legközelebbi ülésén nem sikerül meggyőzni a partnereket a lista azonnali módosításának értelmetlenségéről, és nem állapodnak meg a nyelvi charta mihamarabbi érvényesítésében, a következő kormányülésen ismét napirendre kerülhet a tervezet. Gyurovszky azonban derűlátó, és bízik a partnerek józanságában. (sza)