Csalódott tagjelöltek

Ján Figeľ szlovák csatlakozási főtárgyaló tegnap kijelentette: Szlovákia elvárja, hogy termelői azonos feltételekkel lehessenek jelen a közös európai piacon, mint az egyébként is kedvezőbb helyzetben levő jelenlegi uniós gazdák. Ellenkező esetben óvintézkedéseket kell életbe léptetnünk. Figeľ telefonon már értekezett a magyar és a cseh csatlakozási főtárgyalóval és a témát megvitatja a négy visegrádi állam kormányfője is februárban.

„Lényeges, hogy egyeztessünk a többi tagjelölttel, és olyan álláspontokat találjunk, amelyeket külön-külön is érvényesíteni tudunk” – hangsúlyozta Martonyi János magyar külügyminiszter. Szent-Iványi István (SZDSZ), a külügyi bizottság elnöke azt mondta: „A koncepció sérti az EU-tagállamok közti egyenlőség elvét, valamint a verseny semlegességét és szabadságát. Abból indul ki ugyanis, hogy a francia, a német gazda sokkal kedvezőbb körülmények között versenyezhet ugyanazon a piacon, mint a magyar, a lengyel vagy a cseh”.

A tíz tagjelölt ország brüsszeli képviselői egyöntetűen bírálják a javaslatot, ám nem egyformán, mert várják a pénzügyi csomag országonkénti lebontását. A legkeményebben a csehek és a lengyelek fogalmaztak. Lengyelország kereskedelmi szankciók bevezetését helyezte kilátásba, s azt fontolgalja, hogy a Brüsszel által bevezetendő átmeneti időszakra életben maradnak védővámjai. Óvatosabb a nem hivatalos szlovák álláspont, amely „várja, mik a kompenzációs tényezők”. A szlovének és a baltiak nem hivatalos véleménye szerint a „csomag” országonkénti szétbontása után több lehetőség lesz az egyes jelöltek juttatásainak növelésére. Mind a tíz állam idén szeretné lezárni a csatlakozási tárgyalásokat. Azt is mindnyájan el akarják érni, hogy az eddiginél „jelentősen több” pénzhez jussanak. A kérdésre, hogy miből, hiszen a bővítés általános költségkerete adott, rámutatnak: az Európai Bizottság saját számításai szerint is „félre van még téve” mintegy négymilliárd euró 2004-re, egymilliárd a következő évre és több mint kétmilliárd 2006-ra. (mti, tasr, ú)

Az EU nem hajlandó nagyobb áldozatra

Brüsszel. A támogatási tervezetet kidolgozó Európai Bizottságot nem érte váratlanul a jelöltek csalódottsága, viszont felingerelte az elutasítás keménysége. A bizottság azt ismételgeti, hogy ennél több pénzt nem lehet ajánlani, az EU-tagállamok nem hajlandóak nagyobb áldozatra, sőt megtörténhet, hogy még faragnak a javaslatból. A legnagyobb befizető, Németország az ottani választás évében aligha fogad el bőkezűbb változatot. Az agrárkassza legnagyobb kedvezményezettje, Franciaország szintén voksolás elé néz, és amúgy sem örülne, ha sokkal kevesebb maradna neki. Hozzáteszik: a felzárkóztatási és költségvetési ellensúlyozások kártalanítják a tagjelölteket az agrárkifizetésekben elszenvedett veszteségekért. (mti)