SZÓTÁR

peeling an onion – hagymát pucolni, hámozni

layer by layer – egyik réteg a másik után

leave a place suddenly – hirtelen távozni

He was so angry he stormed out of the room – olyan mérges volt, hogy kiviharzott a szobából

we had a row – veszekedtünk

strange perfume – furcsa parfümillat

The Harmonica Trial – a harmonikapróba, kísérlet

was going to be stationed a long way from home on a remote island – egy távoli szigeten állomásoztatják majd (helyezik át állomáshelyét)

he began to miss his new wife – hiányolja az új kis feleségét

we are going to be apart for a very long time – hosszú ideig leszünk egymástól távol

Besides that we’re constantly surrounded by young attractive native girls – kivéve azt, hogy csinos bennszülött lányokkal vagyunk állandóan körülvéve

if I had a hobby of some kind I would not be tempted – ha lenne hobbim, nem csábítanának el

his tour of duty came to an end and he rushed back to his wife – a megbízatása letelt és sietett a feleségéhezmake passionate love – szenvedélyesen szeretkezni

first let’s see you play that harmonica – először lássuk tudsz-e játszani a harmonikán