Leute von Welt – Klatsch und Tratsch

• mit ihrem Besuch bei einem teuren und feinen Juwelier haben sie die Spekulationen über eine bevorstehende Hochzeit verstärkt – a drága és jó ékszerésznél tett látogatás megerősítették a közeljövőben történő lagzira vonatkozó spekulációkat

• „sie wollten die Entscheidung nicht überstürzen“ – „nem akarják elhamarkodni a döntést“

• Deutsche Buchautorin heiratet in romantischem Rahmen ihren Lebensgefährten – a német írónő romantikus környezetben köt házasságot választottjával

• im Anschluss sei das Hochzeitsfest auf einem Gut am nahe gelegenen… geplant – végül lakodalmi partit terveznek egy közeli helyen

• hatte das Paar das Fest um gut ein Jahr verschieben müssen – a párnak egy évvel el kellett halasztani az ünnepélyt

• nach der Trennung von… will AJ auch ihre Tätowierung loswerden – ...-től való válása után a tetoválását is el akarja tüntetni

• A ist so fertig darüber, dass BB sie verlassen hat, sie will ihren Geist und Körper vollkommen freimachen von ihm – Annyira kikészült, hogy BB elhagyta, hogy testét és lelkét is fel akarja szabadítani a férfitól