Japan giraffe gets artificial leg after accident

• gained a new lease on life – visszanyerte életkedvét

• feared for the life – rettegett az életéért

• in a run-in with a zebra – egy zebrával való összetuzésben

• in the same enclosure – ugyanabban a kifutóban

• often butted up – gyakran döfte föl

• signs of necrosis, or tissue death – elüszkösödés, vagy a szövet elhalásának tünetei

• the frantic keepers pondered what to do – dühöngo gazdái latolgatták, hogy mit is tegyenek

• was amputated in a six-hour operation – egy hatórás mutét folyamán amputálták

• physical delicacy – kényes, különös alkat

• a rubber boot attached to prevent slips – a hozzáerosített gumicsizma

lehetetlenné teheti az elcsúszást

• long-term prognosis is far from clear – a jövojére vonatkozó elorejelzések még mindig nem egyértelmuek