„Free Willy“ star in whale-hunting Norway

he came to the wrong place for new friends when he arrived in Norway, the only nation that hunts whales commercially – nem megfelelő helyre jött barátkozni, amikor Norvégiába érkezett, mely az egyetlen olyan ország, ahol megengedett a bálnák kereskedelmi vadászata

whale experts worried about his fate – a bálnaspecialisták törődtek a sorsával

after the movie prompted a campaign for his release – miután a film kampányolt kiszabadítása mellett

expert said he thought K. would never be able to survive in the wild after spending almost his entire life in captivation – a szakértő azt mondta, hogy szerinte K. soha nem lesz képes a szabad természetben élni, mert majdnem az egész életét fogságban töltötte

prompting a death threat from animal rights activist – amivel halállal való fenyegetőzést kapott az állatok jogaiért harcolók pártjától

Norway resumed commercial hunting of whales, ignoring a global moratorium – Norvégia megújította a bálnák kereskedelmi vadászatát, ignorálva ezzel a világszerte érvényben lévő moratóriumot

to decide whether to use food to lure him back to deep waters or find another fjord away from the fish farms – hogy eldöntsék, hogy élelmet felhasználva visszacsalogassák a széles vizekre, vagy más fjordot találjanak, kívül a halászfarmoktól