Csak csepegtetik a pénzt

Brüsszel. Meglehet, hogy az EU-hoz 2004-ben csatlakozni kívánó országoknak akár tíz évig is várniuk kell, mielőtt teljes mértékben részesedhetnének az uniós mezőgazdasági támogatásokból – írta a Financial Times. A lap emlékeztet arra, hogy az Európai Bizottság várhatóan e hónap végén tesz javaslatot, mi legyen az Unió álláspontja a csatlakozási tárgyalásokon, a mezőgazdasági és a regionális támogatásokkal kapcsolatos fejezetekben. Értesülések szerint a bizottság hosszú, 5-10 éves átmeneti időszakokat fog javasolni a jelenlegi tagországokra alkalmazott agrártámogatási szintek elérésére. Az átmeneti időszak nem lehet túl rövid, mert időt kell hagyni ezekben az országokban a szükséges szerkezetátalakítási folyamatra – idézte a lap a bizottság egyik tisztségviselőjét. Az illetékes úgy véli, hogy ha az új tagországok már csatlakozásuk pillanatától kezdve megkapnák a támogatások teljes összegét, az rendkívüli gazdasági torzulásokat idézne elő, és nem ösztönözné az agrárszektor szerkezetének átalakítását. A mezőgazdasági és a regionális támogatások ügye valószínűleg a csatlakozási tárgyalások legnehezebb része lesz, mert ezekre jut a közös uniós költségvetés összesen 80 százaléka. (m, ú)