India-Pakisztán - éjszakai harcok

Egész éjjel folytatódtak az összecsapások keddre virradóra Kasmírban, amely terület elhúzódó vita tárgya India és Pakisztán között. India muzulmán többségű Dzsammu és Kasmír államának egy magas rangú tisztségviselője elmondta, hogy kemény tüzérségi összecsapások voltak Dzsammu térségében, az állam déli részén. Az tisztségviselő szerint feszültség tapasztalható a térségben, de napkelte óta nyugalom van a határok mentén.
Hétfői pakisztáni jelentések szerint az indiai alakulatok ágyúkkal, rakétákkal és lángszórókkal támadtak pakisztáni őrhelyeket, és tizenegyet ezek közül meg is semmisítettek. Egy nő meghalt, huszonöten megsebesültek az összecsapásokban.
Indiai részről cáfolták a polgári áldozatról és a sebesültekről szóló jelentést. Az újdelhi beállítás szerint az indiai egységek pakisztáni behatolókat igyekeztek megfékezni.
Kasmír hovatartozása évtizedek óta terheli India és Pakisztán viszonyát, tízezrek vesztették életüket az összecsapásokban.
Az Egyesült Államok önmérsékletre szólította fel a szembenálló feleket. Colin Powell amerikai külügyminiszter ezt a témát is megvitatni készül kedden pakisztáni tárgyalásain. Kollégájával, Abdusz Szattarral már el is kezdődött a megbeszélése. Később találkozik Pervez Musarraf elnökkel is.