Der Spiegel: Orbán, a vidéki mókamester

A német hetilap a választások előtt álló Magyarországról szóló írást közölt legfrissebb számában.

A "Vidéki mókamester címmel, "Az ifjú miniszterelnök, Orbán Viktor újraválasztásához mérlegeli a flörtöt a nemzeti populistákkal és idegengyűlölőkkel" alcímmel megjelent cikkében Walter Mayr az antiszemitizmus újbóli megjelenésének budapesti jeleiről írva idézi Franka Tibor újságíró és MIÉP-es képviselőjelölt rádióban elhangzott zsidóellenes kijelentését, és beszámol a magyarok hajdani nagyságát idéző Csurka István vezette szélsőjobboldali párt erősödéséről.

Mayr szerint Magyarország úton van a protekciózás és nacionalista szellemi terror által megosztott irigy társadalom felé. "Az előző kormányokhoz képest új, ahogyan a kritikus újságírók és "Magyarország más ellenségei" ellen heccelnek, ahogyan a kulturális támogatásokat ideológiai vonalhoz való hűséghez kötik, és ahogyan közmegrendelések Fideszhez közeli cégeknél kötnek ki." A szocialisták azt róják fel bizonyos vállalatoknak, hogy "Orbán Viktor pártjának választási kampányát költségvetési pénzekből finanszírozzák".

A Nemzeti Színház Duna parti felépítéséről Mayr azt írja, hogy "Orbán és a magyar vidék minden tájáról származó útitársai - mintha csak meg akarták volna erősíteni az urbánus Budapesttel való leszámolásukat - kitaszították a kultúrát a városközpontból". A választások előtti pontos időzítéssel megnyitotta kapuját a Terror Háza, Orbán nemzedéke történelemszemléletének hozzávetőleg 12 millió eurós költségű mementójaként: tele a sztálinista terror tárgyi bizonyítékaival, és valamicske Hitlerrel körítve azok számára, akik figyelmesen keresik - írja a szerző.

A szocialista listavezető Medgyessy Péternek, aki már 1987-ben, a reformkommunizmus idején is miniszterelnök-helyettes volt, nehéz dolga van - mutat rá Mayr, idézve Kövér László megjegyzését, amely szerint Medgyessy osztozik a felelősségben a kommunizmus bűneiért. Bírálói szerint Orbán Viktor nem fog húzódozni attól, hogy a második választási forduló után egy kisebbségi kormány élén elfogadja az antiszemita Csurka-párt külső támogatását. Mayr megjegyzi, hogy Kövér László Fidesz-alelnök csak a koalíciót nevezi elképzelhetetlennek Csurkával, és azt is elsősorban stratégiai okokból: a MIÉP-pel való partnerség veszélyeztetné a 2004-es EU-belépést.

Mayr ismerteti Orbán-életrajzíró Kende Péter megjegyzését, aki gátlástalan hatalomvágyóként jellemzi a miniszterelnököt. Idézi Kéri László politológust is, aki szerint Orbán kitűnő amatőr színész, tehetséges mókamester, és ezért különösen alkalmas a "leader of the gang" szerepére. - Ha ő és az a 15 ember megint megnyeri a választásokat, akkor a magyar társadalomnak kell megadnia az árát - mondja Kéri, hozzátéve: a paranoiás gondolkodás és a jóvátehetetlen magány sok Fidesz-tagban érlelheti a hajlandóságot arra, hogy bosszút álljon mindenen, ami más, mint ők.