Kétnyelvű táblákat rongáltak Kelet-Szlovákiában

Északkeleten sok faluban vannak olyan táblák, amelyeken az államnyelvű és a kisebbségi nyelvű nevek egyaránt szerepelnek, ami láthatóan zavar egyeseket. Tudja ezt Ökröske (Volica) község is, ahol nemrég ruszin nyelvű táblákat fújt le egy elkövető.

Megbélyegzés

Az üggyel a rendőrség foglalkozik.

 „A mezőlaborci járási osztályra bejelentés érkezett a fent említett ügyben, és az illetékes rendőr büntetőeljárást kezdeményezett más tulajdonának megrongálása bűncselekménye miatt” - mondta a PLUS 7 DNÍ-nek Jana Ligdayová, az eperjesi járási igazgatóság szóvivője. 

Jelenleg a bizonyítékok összegyűjtése folyik, az elkövetőre akár egy évre rács mögé kerülhet. A kétnyelvű táblákra az elkövető csak a név ruszin változatát fújta le.

Ezért a cselekmény gyűlöletbeszédet is takarhat. Ha a nyomozó a bizonyítás során rájön, hogy a ruszinokkal szemben gyűlöletkeltő felhang van, akkor nemcsak rágalmazás, hanem nemzet, faj és identitás becsmérlésének bűncselekménye miatt is vádat emelnek.

Nem egyértelmű üzenet

A rendőrség nem kívánta elárulni, hogy egyáltalán vizsgálják-e ezt a feltevést. A ruszinok a cirill ábécét használják, és a bűnöző üzenete továbbra is tisztázatlan. Így elsősorban a helyi kisebbség elleni gyűlölet lehetett.Ugyanakkor az is lehet, hogy az elkövető nem tudta, hogy a település neve ezen a nyelven van. Lehet, hogy az ukránokkal szembeni fenntartásait fejezte ki. Azt sem zárhatjuk ki, hogy szándékos vandalizmusról van szó.

„A táblákat egy helyi lakos rongálta meg. Már a zsaruknál van” - írja az egyik kommentelő, konkrét címet megadva. A másik azt állítja, hogy a lakosok 80 százaléka ismeri a tettest.

A helyzet megoldódott

Rastislav Serdula polgármester azt is tisztázta, hogy kiről van szó.

 „Egy agglegény tette, aki az édesanyjával él, és nem vesz részt semmilyen társadalmi eseményen” - magyarázta a PLUS 7 DNÍ-nek. 

Elmondása szerint annyira el volt foglalva a rongálással, hogy egy alapvető dolgot nem vett észre - már jó ideje a rendőrség célkeresztjében van. Ami az indítékot illeti, a polgármester nem a helyi kisebbség vagy az ukránok iránti gyűlöletet keresné a háttérben. Szerinte az elkövető talán csak azt gondolja, hogy a lakosságból nem elég sokan vallják magukat ruszinnak.

A faluban már normalizálódott a helyzet.

 „A táblákat letakarították. Saját költségemen távolítottam el a festéket. Egy hét alatt többször is megtörtént a festékfújás, és egy nap alatt többször is le kellett súrolnom a táblákat” - zárja Serdula.

(plus7dní)