Vilmos herceg és Catherine Middleton esküvője percről percre

14:32 A királyi család bevonult az erkélyről, az ifjú pár integetett, majd ők is besétáltak. Ezzel véget ért a ceremónia nyilvános része.

14:30 Elkezdődött a légiparádé Buckingham-palota felett.

14:29 Újabb "bemelegítő" csók az erkélyen.

14:29 Megjelentek a királyi légierő gépei, közelednek a palota felé.

14:27 Az egész királyi család az erkélyen, mindenki interget. Várják a királyi légierő gépeit. Egy rövid csók is elcsattant.

14:26 A fiatal pár kilépett az erkélyre, integetnek.

14:10 A hírek szerint több, mint egymillió ember vonult a palotához.

13:51 A tömeg megindult a Buckingham-palota udvarához.

13:28 II. Erzsébet és Fülöp herceg, valamint Károly herceg és Kamilla hintója is megérkezik a palotába.

13:25 Mivel a koszorúslányok még egy másik hintóban vannak, az egyik kocsikísérő segít az ifjú feleség menyasszonyi ruhájának elegyengetésében.

13:24 A hintók megérkeznek a Buckingham-palota udvarára.

13:11 Elindul a hercegi párt szállító hintó. A hintó előtt és után lovas díszegység halad. Összesen négy hintó fog indulni az apátság elől, a királyi családdal, és Catherine Middleton szüleivel.

13:09 A szárnysegéd visszaadja Vilmos herceg sapkáját és fehér kesztyűjét. Az ifjú pár kilép a katedrálisból, elvonul a díszőrség előtt, majd hintóba száll. Vége a szertartásnak.

13:05 Az ifjú pár megkezdi a kivonulást.

13:04 A canterbury érsek  kivonul a katedrálisból. A kivonulást fanfárok kísérik.

12:53 A koszorúslány visszaadja a menyasszonyi csokrot Catherine Middletonnak, majd az ifjú pár, a szülők és a tanúk elvonulnak a kápolnába.

12:52 Nagy-Britannia himnuszát éneklik.

12:40 Befejeződött a prédikáció.

12:27 James Middleton, Catherine tesvére olvas fel a szertartáson.

12:21 A canterbury érsek megáldja az ifjú párt.

12:20 Vilmos felhúzza Kate ujjára a jegygyűrűt.

12:19 Catherine Middleton az eskü szövegét mondja

12:18 Vilmos herceg az eskü szövegét mondja

12:10 A bevezető énekkel megkezdődik a szertartás. A kamera éppen Elton Johnt mutatja.

12:09 A menyasszony is megérkezik az oltárhoz. A menyasszonyi ruhát Sarah Burton tervezte.

12:05 Az ifjú pár az oltárhoz vonul.

12:01 A menyasszonyt szállító limuzin megérkezik, Kate édesapja oldalán megy be a templomba, egy koszorúslány fogja ruhája szegélyét.

11:53 A Middleton családot szállító limuzin elindult.

11:49 A királyi párt fanfárok fogadját az apátság épületében.

11:43 Károly herceg egynruhában, karddal az oldalán, felesége kíséretében megérkezik az apátságba.

11:42 Elindul az Erzsébet királynőt és Fülöp herceget szállító limuzin, a tömeg őrjöng. A királynő sárga ruhát visel.

11:37 A királyi család távolabbi rokonai megérkeznek az apátságba.

11:35 Károly herceg és kísérete elhagyja a Clarence House épületét.

11:29 A királyi család tagjai négy kisbusszal indultak el a Buckingham-palotából.

11.22 Vilmos a vendégek egy részét köszönti a templomban.

11.18 A Vilmos és Harry herceget szállító limuzim megérkezik az apátság épületébe, az ajtóban a szárnysegédek elviszik a hercegek sapkáját és kesztyűjét. Bevonulnak.

11.14 A Vilmos herceget szállító Bentley elindult, egy motoros rendőr vezeti fel, és egy Range Rover halad mögötte.

Megkezdődött az élő közvetítés

A királyi család hivatalos YouTube csatornáján 11 órakor megkezdődött a hercegi esküvő élő közvetítése.

11 óra után pár perccel David Cameron miniszterelnököt, és feleségét mutatta a kamera, amint a tömeg üdvrivalgásától kísérve megérkeztek.

Cambridge hercege és hercegnője a trónörökösi házaspár

A várakozásoknak megfelelően a Cambridge hercege és hercegnője címet adományozta pénteken II. Erzsébet királynő Vilmos trónörökösnek és menyasszonyának, Catherine Middletonnak.

A címet az uralkodó unokája - Károly walesi herceg és a néhai Diana hercegnő elsőszülött fia, aki édesapja után a második a brit trónutódlási sorban - és Catherine hivatalosan a péntek délben esedékes esküvő után veszi fel.

Vilmos menyasszonya péntektől egyben jogosult lesz az Ő királyi fensége (Her Royal Highness) címre is, tekintettel arra, hogy férjének is - trónörökösként - a királyi fenség megszólítás jár.

Catherine Middleton - Vilmos feleségeként - a Katalin, Cambridge hercegnője címet fogja viselni.

A brit sajtó hetek óta a Cambridge hercege, illetve hercegnője címet tartotta a legvalószínűbbnek a fiatal trónörökösi házaspár számára.

Ezt a címet Vilmos és Katalin várhatóan addig viseli, amíg Vilmos herceg - édesapja után - majdan az Egyesült Királyság uralkodója nem lesz.

Vilmosnak mindemellett a Strathearn grófja és a Carrickfergus bárója címet is adományozta az esküvő alkalmából a királynő.

Kate tisztelni fogja hercegét, de nem lesz feltétlenül engedelmes feleség

Az idők változását jelzi, hogy a ceremónia végleges „műsorrendjének” tanúsága szerint Kate házassági fogadalmából egy lényeges ígéret hiányozni fog. A fiatal trónörökös jövendőbelije a hagyományoknak megfelelően azt megígéri, hogy amíg csak élnek, szeretni és tisztelni fogja hercegét, akit gyengédséggel is elhalmoz, és kitart mellette – ám „engedelmeskedni” nem feltétlenül fog neki.

Rowan Williams, Canterbury érseke ugyanis úgy fogja feltenni a kérdést a trónörökösi arának, hogy „Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him ... so long as ye both shall live?” A kérdésből kihagyták az „obey” – szót fogadni, engedelmeskedni – kitételt, vagyis Kate Middleton modern feleségként azt nem ígéri meg, hogy Vilmosnak élete végéig mindenben engedelmesen szót fogad.

Vilmos édesanyja, az 1997- ben elhunyt Diana a Szent Pál-székesegyházban 1981 júliusában tartott esküvőjén még engedelmességet is fogadott Károly hercegnek – az idősebbik trónörökös és a hercegnő frigye mégis alapjaiban megrengette a monarchiát, amikor házasságuk súlyos botrányok közepette ért véget másfél évtizeddel később.

Az utolsó „szabad” órák

Vilmos mindenesetre az utolsóelőtti „szabad“ estéjét a londoni Battersea Park futballpályáján töltötte, ahol – bevallott esküvői idegességét levezetendő – barátaival több mint két órán át kergette a labdát. Szemtanúk a The Timesnak elmondták, hogy a trónörökös – középhátvéd létére – megkísérelt néhány előretörést, ám átadásainak pontossága legalábbis megkérdőjelezhető volt. Vilmos herceg az angol labdarúgó szövetség (F.A.) elnöke, és maga is lelkes focista, rendszeresen játszik barátaival és volt osztálytársaival.

A trónörökös ugyanakkor – nem kevés fejfájást okozva a biztonságáért felelős Scotland Yard-testőröknek – lelkes motoros is, ráadásul nem holmi mopedeken lovagol, hanem egy 1100 köbcentis, 290 kilométeres sebességre képes Ducatin. A The Sun fotókkal illusztrált tegnapi beszámolója szerint az Egyesült Királyság majdani uralkodója ezzel a szupergéppel hajtott el az előző esti meccsről is londoni rezidenciájára, a Clarence House-hoz.

Menyasszonya közben az utolsó esküvői ruhapróbával volt elfoglalva. A ruha kinézete és tervezőjének kiléte egy nappal a szertartás előtt is változatlanul hétpecsétes titok. A mai eseményeket figyelő kétmilliárd tévénéző csak akkor alkothat képet Kate Middleton esküvői ruhájáról, amikor az ara – pontosan kilenc perccel a szertartás kezdete előtt – kilép a londoni Goring Hotel ajtaján, hogy édesapja oldalán, a királyi család által rendelkezésére bocsátott Rolls-Royce-szal az apátsághoz hajtasson. Kate és családja ebben az igen patinás szállodában töltötte az éjszakát. Mielőtt azonban a jövendő trónörökösné elindulna esküvői szertartására, Richard Ward fodrászmestert fogadja lakosztályában. Ward a Daily Mirrornak elmondta: a menyasszony „természetes” frizurát szeretne, ezen felül azonban csak annyi kikötése volt, hogy vőlegénye – aki az apátságban vár rá – felismerje.

Mr. Bean, Mr. Beckham és mások

Mr. Bean, azaz Rowan Atkinson, David Beckham és a brit trónörökösi pár egykori szerelmei is jelen lesznek az esküvőn. Feltűnik a fiatal trónörökös két korábbi barátnője is, Jessica „Jecca” Craig és Olivia Hunt, Kate pedig egykori kedvesének, Rupert Finchnek küldött meghívót. Jelen lesz,Chelsy Davy is, ő azonban Vilmos öccsének és esküvői tanújának, Harry hercegnek a barátnője – legalábbis néha. Meghívót kapott Guy Ritchie rendező, valamint Elton John és élettársa.

Királynők, trónörökösök, európai és ázsiai hercegek is jelen lesznek a nagy eseményen, köztük II. Margit dán királynő, Harald norvég uralkodó és felesége, Sonja, Viktória svéd trónörökös férjével, Daniellel, Vilmos Sándor holland trónörökös és felesége, Maxima, Zsófia spanyol királyné, valamint II. Albert monacói herceg, aki számára egyben főpróba lesz a londoni esküvő, hiszen ő maga júliusban esküszik örök hűséget menyasszonyának, Charlene Wittstocknak.

Elég nagy meglepetés, hogy Kate Middleton falujának hentesmestere jelen lesz a trónörökös esküvőjén, a két előző brit miniszterelnök, Gordon Brown és Tony Blair azonban lemaradt a vendéglistáról. A St. James-palota – Vilmos herceg és édesapja, Károly trónörökös közös londoni hivatala – azzal indokolta Blair és Brown meghívásának elmaradását, hogy konzervatív párti elődeikkel ellentétben „egyiküknek sincs lovagi rangja”. A The Sunday Telegraph című tekintélyes konzervatív brit lap által idézett munkáspárti parlamenti képviselők azonban „meglepőnek” és „furcsának” minősítették, hogy a két vezető Labour-politikust lehagyták a meghívottak listájáról. Blair és kisebb mértékben Brown kapcsolatát közismerten „feszültségek jellemezték” a királyi házzal. Udvari körökben főleg Blair feleségét, Cherie-t utálták, mert sosem volt hajlandó megalázkodni a királyi família előtt, elhagyta a pukedlizést, és nem titkolta, hogy nincs túl jó véleménnyel róluk.

Esküvői fogadások

A nagy londoni fogadóirodák közben arról számoltak be, hogy az esküvői lázban égő alattvalók, bár sanyarú a gazdasági helyzet, két kézzel szórják a pénzt a legkülönbözőbb – néha már bizarrnak ható – esküvői fogadásokra. A Ladbrokes például komoly, 100/1 nyereményeséllyel kínál fogadási lehetőséget arra, hogy Harry herceg, Vilmos öccse és tanúja otthon felejti az esküvői gyűrűt. A cég ennél sokkal valószínűbbnek tartja, hogy a 90 esztendős Fülöp edinburghi herceg – II. Erzsébet királynő férje, Vilmos és Harry nagypapája – a templomi szertartás alatt szundít egyet; e fogadási lehetőségre a Ladbrokes tegnap mindössze 10/1 nyereményesélyt írt ki.

A legnagyobb pénzt az hozná, ha a menyasszony az oltárnál faképnél hagyná Vilmos herceget. Az esküvővel kapcsolatban szinte mindenre lehetett fogadni még tegnap is, ám a királynő kalapjának színére már olyan sokan tippeltek, hogy felfüggesztették a fogadást. A legtöbb játékos szerint II. Erzsébeten sárga fejfedő lesz. Lehetett fogadni arra is, hogy Vilmos hercegen lesz-e szemüveg vagy sem, de akár arra is, hogy a menyasszonya autója lerobban az apátság felé vezető úton. A londoni fogadóirodák már a hercegi pár gyermekeire is kínálnak különböző fogadási lehetőségeket. A fogadási cégek azt szinte biztosra veszik, hogy a házaspár első gyermekének születését már jövőre ünnepelhetik az alattvalók. A legnagyobb hálózat, a William Hill ennek megfelelően csekély, mindössze 5/4 nyereményesélyt írt ki arra, hogy az első trónörökösi utód már 2012-ben a világra jön. Jelentős, 33/1 eséllyel – százfontos tét esetén 3400 font körüli nyeremény kilátásával – kínál a cég fogadási lehetőséget arra, hogy ha a fiatal trónörökösnek és nejének esetleges leánygyermeke még 18 éves kora előtt a Vogue, az egyik legnagyobb nemzetközi divat- és életmódmagazin címlapmodellje lesz. A Vogue a trónörökösi menyasszonyt is megpróbálta megnyerni egy címlapfotó erejéig, ám eddig sikertelenül.

Variációk nászútra

Az nem derült ki, hogy a nászúttal kapcsolatban is lehetett-e fogadásokat kötni, merthogy ezt is titokban tartották – még a menyasszony előtt is. Az ifjú házaspár holnap indul nászútra, amelyet a The Sun udvari bennfentes forrásai szerint Vilmos meglepetéstúrának szán. A helyszínt állítólag csak a herceg legközelebbi munkatársai, valamint a biztonsági kíséret tagjai ismerik. A lap szerint a „lehetséges” változatok között szerepel egy dél-amerikai lovas túra, a a The Sunday Telegraph viszont olyan értesülést közölt, hogy Vilmos és Kate Jordánia déli részén tervez legalább egyhetes túrát. Szóba jött még Málta, ahol annak idején II. Erzsébet királynő és Fülöp herceg töltötte a mézesheteket, valamint Balmoral, a skóciai királyi birtok. (MTI, ug)

Királyi esküvő, londoni sátortáborral

Egyetlen hatalmas sátortáborrá alakult péntek hajnalra London belvárosa, ahol a csípősre fordult időjárás ellenére hazai és a világ legtávolabbi zugaiból érkezett rajongók tízezrei várták karneváli hangulatban Vilmos trónörökös és menyasszonya, Kate Middleton esküvőjét.

Vilmos - Károly walesi herceg és a néhai Diana hercegnő elsőszülött fia, aki édesapja után a második a brit trónutódlási sorban - pénteken, közép-európai idő szerint délben esküszik örök hűséget polgári származású kedvesének az angol-brit monarchia ősi londoni koronázó templomában, a parlamenttel szemközt emelkedő Westminster-apátságban.

Ez lesz az utóbbi harminc év legnagyobb társadalmi eseménye Nagy-Britanniában; legutóbb Károly és Diana 1981 júliusában tartott esküvőjét előzte meg hasonló várakozás.

A pénteki ceremónia várhatóan minden idők legnagyobb médiaeseménye is lesz: óvatos becslések szerint a közvetítést kétmilliárd néző kíséri figyelemmel világszerte.

Sok ezren azonban élőben szeretnének legalább egy pillantást vetni a trónörökösi párra. Péntek hajnalra a Westminster-apátságtól a Buckingham-palotáig - a királyi család fő rezidenciájáig - megszámlálhatatlan sátor lepte el London belvárosát, és a táborozó rajongók maguk is turistalátványossággá váltak.

Csütörtökön késő este meglátogatta őket Vilmos herceg is, aki - hatalmas üdvrivalgás közepette - tett egy körsétát a táborozók körében, kezet rázva és szóba elegyedve néhány tucat szerencséssel édesapjának rezidenciája, a Clarence House környékén. Vilmos közölte: leginkább arra koncentrál, hogy hiba nélkül el tudja mondani házassági fogadalmának szövegét.

Menyasszonya az esküvő előtti utolsó éjszakára az egyik legpatinásabb londoni szállodába, a Buckingham-palotához közeli Goring hotelbe költözött be édesanyjával, édesapjával és testvéreivel együtt.

Kate és családjának hölgytagjai a hotel ötszobás királyi lakosztályát bérelték ki. A királynő állítólag felajánlotta unokája arájának, hogy az esküvő előtti éjszakát töltse a Buckingham-palotában, ám sajtóértesülések szerint Kate "semleges" környezetben kívánt felkészülni a nagy eseményre.

Ehhez a szálloda luxuskörülményeket teremtett számára: több mint 150 ezer fontért a padlótól a mennyezetig kitatarozták a lakosztályt. A falakra négyzetméterenként 500 fontba  kerülő selyemtapéta került, a két fürdőszobában vízálló televízió nézhető a kádból, a szobákat pedig nemes porcelánok, festmények, kézi gyártású tölgyfa bútorok díszítik.

Péntek reggel fodrász- és sminkmesterek érkeznek a lakosztályba, hogy Kate Middleton az eseményhez méltó külsővel jelenhessen meg az apátságba meghívott 1900 vendég és a tévénézők milliárdjai előtt.

Kate esküvői ruhájának kinézete és a tervező kiléte azonban továbbra is hétpecsétes titok. A tévénézők még akkor sem alkothatnak képet a ruháról, amikor az ara - pontosan kilenc perccel a szertartás kezdete előtt - kilép a Goring hotel ajtaján, hogy édesapja oldalán, a királyi család által rendelkezésére bocsátott Rolls-Royce-szal az apátsághoz hajtasson, mivel a szálloda bejárata elé hevenyészett paravánt emeltek. Így majd csak akkor válik ismertté a ruhaköltemény, amikor Kate belép az apátságba.

Vilmos - a királyi légierő aktív állományú helikopterpilótája - az előzetes találgatások szerint valószínűleg a brit fegyveres erők valamelyik fegyvernemének díszegyenruhájában fogadja kedvesét.

Kate Middleton azzal a különlegesen kialakított Rolls-Royce-szal érkezik a templomhoz, amelyet néhány hete az egyetemi tandíjak felső határának emelése ellen tiltakozók megtámadtak és alaposan megrongáltak. A patinás jármű éppen Károly herceget és feleségét, Kamilla hercegnőt szállította egy rendezvényre az előkelő londoni Regent Streeten, amikor a tüntetők nekiestek a kocsinak, fehér festékkel öntötték le,  egyik ablakát bezúzták, és a karosszériát sem kímélték.

A javítás több hetet vett igénybe.

Az esküvői ceremóniáról a trónörökösi házaspárt és családtagjaikat hintókonvoj szállítja a Buckingham-palotában rendezendő állófogadásra. Ha nem esik az eső, Vilmos és felesége az 1902-ben gyártott, nyitott királyi hintón, a State Landaun hajtat az apátságból a palotához. Őket Harry herceg és Philippa Middleton, Vilmos öccse és Kate húga, a két esküvői tanú követi, utánuk a nyoszolyólányok, mögöttük pedig II. Erzsébet királynő és férje, Fülöp edinburghi herceg hintója halad a sorban. A konvoj utolsó hintójában Károly herceg és felesége, valamint Kate Middleton szülei utaznak.

Az előkészületeket az utolsó pillanatig beárnyékolta az egyre inkább elmérgesedő vita arról, hogy a két legutóbbi miniszterelnök, a munkáspárti Tony Blair és Gordon Brown miért nincs a szertartásra meghívott 1900 vendég között. Az udvar hivatalos indoklása az, hogy nem állami, hanem magánjellegű családi eseményről van szó, amelyre a politikusok közül azok hivatalosak, akiket a lovagi rend tagjai közé emeltek. Így kapott meghívót a két másik volt kormányfő, a konzervatív párti Sir John Major és Lady Margaret Thatcher, jóllehet utóbbi - megrendült egészségi állapota miatt - nem lesz jelen.

Jack Straw, a Labour veterán politikusa a BBC-nek nyilatkozva "átgondolatlan és hibás" döntésnek nevezte Blair és Brown mellőzését.

További kellemetlen politikai felhangot adott az esküvői előkészületeknek, hogy a brit külügyminisztérium csütörtök este visszavonta Szíria londoni nagykövetének meghívását, tekintettel a Szíriában zajló kormányellenes tüntetések részvevőivel szembeni brutális hatósági fellépésre.

A trónörökösi pár üdvözlésére kivonuló százezreket azonban mindez várhatóan  hidegen hagyja, a rajongók a hercegi tündérmesének akarnak örülni, feledve minden politikai torzsalkodást.

A nagy nap pontos menetrendje

9 óra 15 perc: Az első meghívottak érkezése a Westminster apátság északi kapujához.

10.50: Megérkeznek a Nemzetközösség tagországainak miniszterelnökei és más magas rangú vendégek.

11.10: Vilmos herceg és öccse – egyben tanúja –, Harry elhagyja apja rezidenciáját, a Clarence House épületét.

11.20: A külföldi királyi családok tagjainak érkezése az apátsághoz. Kate Middleton édesanyja, Carole és fivére, James elhagyja a Goring Hotelt.

11.25: A brit uralkodó távolabbi rokonai elhagyják a Buckingham-palotát.

11.35: Vilmos herceg nagynénje, Anna hercegnő és nagybátyjai, András és Eduárd hercegek családtagjaik kíséretében útnak indulnak a Buckingham-palotából.

11. 38: Vilmos édesapja, Károly herceg és neje, Kamilla elhagyja a Clarence House épületét.

11.40: II. Erzsébet királynő és férje, Fülöp herceg elindul az apátság felé.

11. 48: Indulnak a koszorúslányok és apródok.

11.51: Kate Middleton apja, Michael oldalán elindul az apátsághoz.

12.00: Megkezdődik a szertartás.

13.15: Vilmos és felesége fogaton a Buckingham-palotába hajtat, a díszegyenruhás lovasság követi őket.

13. 30: A friss házasok érkezése a Buckingham-palotába.

13.40: A királyi család tagjai és a külföldi koronás fők érkezése a palotába.

14.25: A királynő, Vilmos és felesége, valamint családtagjaik megjelennek a Buckingham-palota balkonján.

14.30: Az égboltot átszeli a királyi légierő gépe.

(Időpontok a közép-európai idő szerint.) (MTI)