Nem hithűt szeretett

Amman. Nyolc évvel ezelőtt Dalia, egy fiatal jordániai nő gyilkosság áldozata lett. Apja ölte meg otthon, tizenkét késszúrással, amiért nem muzulmán férfit szeretett. Dalia szerelme, Michael a jordán hadseregben szolgált. Vallására nézve római katolikus volt. Amikor Dalia apja megtudta, hogy lánya más vallásúval jár, felelősségre vonta, majd dühében megölte. Megvárta, amíg lánya elvérzik, és csak utána hívta ki a mentőket. Dalia apja nem került tettéért börtönbe, amit egyébként bevallott. Ez ugyanis úgynevezett becsületbeli gyilkosság volt, amelyet Jordániában nem tekintenek főbenjáró bűnnek. Dalia legjobb barátnője, Norma Khouri most megírta Dalia nyolc évvel ezelőtti halálának történetét, és abban bízik, hogy megváltozhatnak végre azok a törvények, amelyek csak enyhe büntetést szabnak ki ilyen esetekben. A becsületbeli gyilkosságok az ENSZ becslése szerint a régióban legalább ötezer áldozatot követelnek évente, jellemző esetekben a lány apja vagy fivére követi el. A lány udvarlójára büntetést szabnak ki, ha kiderül, hogy elvette a szüzességét. Az új könyv szerzője ezekhez az adatokhoz azt a még drámaibb következtetést teszi hozzá, hogy legjobb tudomása szerint a gyilkosságok 90 százalékában csak pletyka vagy megalapozatlan gyanú ad okot a szörnyű tettre. A halottkémi vizsgálatok megállapították: a lányoknak csak tíz százalékuk vesztette el szüzességét. A barátnő tudomása szerint Dalia gyakran találkozott barátjával azután, hogy szépségszalonjában megismerkedtek. A lány fivére mondta el, hogy Dalia nem muzulmán férfival tart kapcsolatot. Az írónő azután mert hozzányúlni ehhez a kényes témához, hogy már Ausztráliába költözött. Régi hazájában Dalia esete mindennaposnak számít, része a kultúrának, amelybe a gyerekek belenőnek. Ez természetesen csak úgy lehetséges, hogy a nők a család vagyonának számítanak, és érintetlenségük a család becsülete. Ha bármi történik, ami a lány jó hírére árnyékot vethet, csak azt a következtetést vonhatják le, hogy meg kell őt ölni. Khouri családjának is természetes volt, ami történt, és azt várták lányuktól, hogy ugyanúgy folytassa életét, mint barátnője meggyilkolása előtt. Norma Khouri ezért költözött el otthonról.