Kárpátaljára került a kard

A budapesti Gellért Szállóban került sor a Balassi-emlékkard ünnepélyes átadására. A Balassi Baráti Kör évente ítéli oda e neves irodalmi díjat egy magyar költőnek és egy európai műfordítónak. Vári Fábián László kárpátaljai költő személyében a bírálóbizottság másodízben tüntetett ki határon túli magyar alkotót, az idei másik kitüntetett egy olasz professzor, Armando Nuzzo műfordító.

– E makulátlanul tiszta pengéjű kard számomra a magyar nemzet sok évszázados szabadságharcának jelképe, annak a szabadságnak, mely Balassi Bálint korában a végvárakba szorult. A nemzet fiai közül nagyon sokan végvárakban élnek ma is, létharcot vívnak politikában, gazdaságban és kultúrában egyaránt. Ezt a csatát sem kardokkal, sem lovasrohamokkal nem tudjuk eldönteni. A csodafegyver asszonyaink és lányaink ölében lesz és szívében szunnyad – mondta köszönőbeszédében Vári Fábián László.

A díjazottat Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke köszöntötte.

„A mai nap lényege, hogy egy jó magyar költő kapott irodalmi díjat. A kard harcias szimbólum, de egyúttal a helytállás jelképe is. Helytállni mindenütt lehet, mindenütt kell. Mindenféle helytállás központi érték, mind Kárpátalján, mind Budapesten. Korunkban nemigen találni olyan helyet, ahol ne lenne lehetőség a meghátrálásra, a megfutamodásra, az elkeseredésre. Ezért becsüljük meg egymást, a helytállás értékrendje szerint nézzünk másokra és magunkra” – fogalmazott a szónok.

A továbbiakban Makovecz Imre, a díj kuratóriumának elnöke laudált és adta át a Balassi-emlékkardot Armando Nuzzo műfordítónak. Az ünnepségen Dinynyés József Vári Fábián László-verseket, a Musika Renata-trió Balassi-dalokat énekelt.

Az átadási ceremóniát követően a jelenlévő kardtársak, irodalmi alkotók és neves közéleti személyiségek gratuláltak a díjazottaknak.