Édesanyám, mit segitsek?

Cukrot törjek? Hozzak lisztet?

Megpörköljem tán a kávét?

Elszaladjak hagymaszárért?

Neked száz és száz a dolgod,

mig ebédünk egybehordod;

mig az asztal megteritve,

csak te fáradsz, te s megint te!

Ámde én nem hagylak téged,

tétlen mint is nézhetnélek?

S épp ma van lám neved napja,

hát igy üld meg, mosogatva?

Édesanyám, mit segitsek,

hogy ne fáradj, légy mind frissebb?

Megtennék én mindent érted,

minden gondtól kimélnélek.

Hogy vidáman élj sokáig,

s ifjan lásd meg unokáid.